Yuki（Off Vocal） - 大橋歩夕

Yuki - 大橋歩夕 (おおはし あゆる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：大橋歩夕

作曲：宮路一昭

Love is gone with hazy snow
爱已随朦胧的雪消逝
We couldn't walk on the thin ice
我们无法在薄冰上行走
But lonely sky turns to blue
但孤寂天空终将转蓝
It shines for you, and shines for me
为你闪耀 亦为我闪耀
Please
拜托
白い君 しんしんと 街を染めて
纯白的你静静浸染街道
人々は 丸くなり 温め合う
人们蜷缩身躯 彼此温暖相依
無数に舞う 小さい粒たち
漫天飞舞的细小颗粒
触れようとしても
即使试图触碰
手のひらが 空をすくうように
掌心如舀取天空般
心が絡まる
心绪却纠缠难解
熱くなる この胸は 凍え知らず
炽热的心未曾体会过严寒
太陽へ 足元へ 波を描く
向着太阳与脚下 描绘出波纹
氷上には 素足では
若赤足便无法
歩けないように
行走于冰面之上
君もこの手のひらには
明知你也终将
残らないとわかっていたけれど
无法停留在我掌心
冷たい空気 もっと空を
寒冷空气将天空
澄んだBlueに映すの
映照得愈发湛蓝澄澈
形を変えて 色を変えて
改变形态与颜色
向かい合う 時まで
直至再度相遇的时刻
Love is gone with hazy snow
爱已随朦胧的雪消逝
We couldn't walk on the thin ice
我们无法在薄冰上行走
But lonely sky turns to blue
但孤寂天空终将转蓝
It shines for you, and shines for me
为你闪耀 亦为我闪耀
Please
拜托
It still fall the cold white snow
寒冷的白雪依旧飘落
Yeah let me be the only one
让我成为唯一守护者
To keep you from confusion of the heart
免你陷入心中的迷惘
We're alone
我们孤独同行
距離を置いて 振り返って
保持距离回望过往
そうして2人 近づいてきた
两人却因此渐渐靠近
痛みが見えたなら 楽なのに
若能看到伤痛 本该释然
難しい
却如此艰难
氷上には 素足では
若赤足便无法
歩けないように
行走于冰面之上
君もこの手のひらには
明知你也终将
残らないとわかっていたけれど
无法停留在我掌心
冷たい空気 もっと空を
寒冷空气将天空
澄んだBlueに映すの
映照得愈发湛蓝澄澈
形を変えて 色を変えて
改变形态与颜色
また向かい合うまで
直到再度相遇的时刻