Stop Loving You(Album Version) - Toto

Stop Loving You (Album) - Toto (托托乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Reflections in my mind thoughts I can't define
思绪纷飞难名状 心间倒影渐迷惘
My heart is racing and the night goes on
心跳随夜色加速 漫漫长夜未央
I can almost hear a laugh coming from your photograph
相片里漾出笑声 恍若耳畔回响
Funny how a look can share a thousand meanings
微妙眼神交汇时 万语千言暗藏
Well-intended lies contemplating alibies
善意谎言编织着 借口反复思量
Is it really you or is it me I'm blaming
究竟该怪罪于你 或是我自陷彷徨
A distant memory flashes over me
遥远记忆如闪电 划过我胸膛
Even though you're gone I feel you deep inside
纵你已远去 仍深烙我心房
Dance beneath the light with that look in your eyes
在灯光下共舞 你眼中闪烁光芒
Chorus:
副歌：
I can't stop loving you time passes quickly and chances are few
我无法停止爱你 时光飞逝 机会难觅
I won't stop till I'm through loving you girl
我会爱你到永远 亲爱的
There's a window in a heart I've tried to look through from the start
心墙有扇窗 我始终试图窥望
You're never really sure what someone else is thinking
永远猜不透 他人心中所想
Someone's broken something new another altered point of view
有人打碎新希望 有人转换旧目光
Just a certain someone's conscience playing
只是某个人的良知在作祟
I held it in my hand I did not understand
我曾握在手中 却始终未能参透
What lives inside the wind that cries her name
风中呜咽呼唤她名的 究竟藏着什么
Tried to catch a shooting star what seems so close can't be that far
试图捕捉流星 看似触手可及却遥不可及
I'm living in a dream that's never ending
我沉溺在这永无止境的梦境
Dance beneath the light with that look in your eyes
在灯光下共舞 你眼中闪烁光芒
Chorus:
副歌：
I can't stop loving you time passes quickly and chances are few
我无法停止爱你 时光飞逝 机会难觅
I won't stop till I'm through loving you girl
我会爱你到永远 亲爱的
(Instrumental break)
(间奏)
Dancing with that look that's in your eyes
与你眼中闪烁的光芒共舞
Chorus:
副歌：
I can't stop loving you time passes quickly and chances are few
我无法停止爱你 时光飞逝 机会难觅
I won't stop till I'm through loving you girl
我会爱你到永远 亲爱的
Chorus:
副歌：
I can't stop loving you time passes quickly and chances are few
我无法停止爱你 时光飞逝 机会难觅
I won't stop till I'm through loving you Loving you
直到耗尽所有爱意 才会停止爱你 爱你