Steal My Heart Away - Van Morrison

Steal My Heart Away - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Van Morrison

I can hear the sound of violins
耳边传来小提琴的悠扬
I can hear the piper play
风笛声在轻轻回荡
And every time the song begins
每当旋律再次响起
You just steal my heart away
你就这样偷走我的心房
The journey's longer than
这路途比想象漫长
I thought my love
亲爱的
There's lots of things
太多阻碍
Get in the way
横亘在远方
But every time I think of you
但每当我想起你
You just steal my heart away
你就这样偷走我的心房
Just like a morning
宛如五月清晨
In may like this
这般美好
See the heather on the hill
看那山间的石楠花
There's a place way up
在那高山之巅
The mountainside
有一处地方
Where the world
那里是世界的
Keeps standing still
时光仿佛静止
Just like the sunshine after rain
如同雨后初晴的阳光
I'll come
我将归来
To be with you will save the day
与你相伴 拯救这黯淡时光
'Cause I know
因为我深知
When I'm with you again
当重逢之时
You just steal my heart away
你就这样偷走我的心房
Just like a morning
宛如五月清晨
In may like this
这般美好
We see the heather on the hill
我们望见山坡上的石楠花
There's a place up on
在那高山之巅
The mountainside
有一处地方
Where the world is
时光仿佛
Standing still
在此停驻
Just like the sunshine after rain I'll come
如同雨后初晴 我会前来
To be with you will save the day 'cause I know
与你相伴 便能驱散阴霾 因我深知
When I'm with you again
当重逢之时
You just steal my heart away
你就这样偷走我的心房
'Cause I know
因为我深知
When I m with you again
当再次与你相聚
You just steal my heart away
你就这样偷走我的心房
'Cause I know
因为我深知
When I'm with you again
当重逢之时
You just steal my heart away
你就这样偷走我的心房
'Cause I know
因为我深知
When I'm with you again
当重逢之时
You just steal my heart away
你就这样偷走我的心房