再多一点点 - Pu Kang Cheng

再多一点点 - Pu Kang Cheng

아무런 표정없는 얼굴로 다가오는 너
没有任何表情靠近的你
그 얼굴엔 나만이 볼 수 있는 너의 눈물이
那个脸上只有我能看得见的眼泪
애써 감추며 아무렇지 않은 듯 웃지만
勉强隐藏着 装作若无其事的笑着
그 가슴에 이미 흘러내린 너의 슬픔. 오 오
在心里已经流下来的悲伤 哦哦
지금은 아무 것도 줄 순 없지만
现在虽然不能献给任何东西
조금만 더 조금만 더 너의 곁에 있고 싶어
想呆在你旁边久一点更久一点
가슴 가득히 너의 모습이
我的心充满你的模样
부서져 버릴 듯 아파 오는데
就像碎掉一样痛来
아무말 없이 그냥
没有任何话
이렇게 너를 기다릴 수 밖에
只能这样等着你
오히려 이렇게라도 너를 사랑하는게
这样爱你反而
나에게는 더욱 쉬운 일인지 알고 있는지
对我来说更容易 你是否知道
어쩌다 한번 사랑한다 말해도 될텐데
也可以偶尔跟我说我爱你
무얼 그리 두려워하는지 모르겠오. 워 워
但是不知道有什么害怕的
지금도 그런 네게 바라는 것은
现在对你需要的是
조금만 더 조금만 더 너의 곁에 있게 해줘
想呆在你旁边久一点更久一点
가슴 가득히 너의 모습이
我的心充满你的模样
부서져 버릴 듯 아파 오는데
就像碎掉一样痛来
아무말 없이 그냥 이렇게 너를 기다릴 수 밖에
没有任何话只能这样等着你