Being Brave - Kate Havnevik

Being Brave - Kate Havnevik
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kate Havnevik/Mads Hauge

Composed by：Kate Havnevik/Mads Hauge

I wonder do you see the seven stars
不知你是否也看见那北斗七星
As well as I do as well as you should
像我一样清晰 像你本该看清
How can I make you see a difference
该如何让你看见我的蜕变
How can I show you I will be fine
该如何向你证明我会安好
Is this being brave
这算不算勇敢
Is this being strong
这算不算坚强
Or did I get it all wrong
还是我全都错想
I bet you think I'm wasting time
你一定觉得我在虚度光阴
'Cause I know you'd like me to come home
因为你多希望我能回到你身旁
Still I go on and I try harder
但我仍在坚持 更加努力
Just for you just for you
只为你 只为你
I hold on I won't let go I won't give in
我紧握不放 绝不退缩 永不屈服
I wanna bring the whole world home
多想把整个世界都带回家
I walked away but I still think of you
虽然转身离去 心中仍牵挂着你
I wanna show you what I can do
多想向你证明我的成长
Is this being brave
这算不算勇敢
Is this being strong
这算不算坚强
Or did I get it all wrong
还是我全都错想
I bet you think I'm wasting time
你一定觉得我在虚度光阴
'Cause I know you'd like me to come home
因为你多希望我能回到你身旁
Still I go on and I try harder
但我仍在坚持 更加努力
Just for you just for you
只为你 只为你
I stay low until I know
我默默蛰伏 直到看清方向
It is safe to show it off
是时候展现真实的自我
It is good to be proud no need to hide
骄傲无需隐藏 坦然面对就好
I stay low until I know
我默默蛰伏 直到看清方向
It is safe to show it off
是时候展现真实的自我
It is good to be proud no need to hide
骄傲无需隐藏 坦然面对就好
No need to hide
何必遮掩
I bet you think I'm wasting time
你一定觉得我在虚度光阴
'Cause I know you'd like me to come home
因为你多希望我能回到你身旁
Still I go on and I try harder
但我仍在坚持 更加努力
Just for you just for you
只为你 只为你
Just for you you
只为你 为你
Just for you you
只为你 为你