Bad Loser (Show Yourself to Me) - Kate Havnevik

Bad Loser (Show Yourself to Me) - Kate Havnevik
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't be a bad loser
别做个输不起的人
Pick up the pieces that you left
拾起你散落的碎片
Don't walk away in confusion
别在迷茫中转身离去
Just dive in again
只管再次纵身跃入
You're in a vicious circle
你困在恶性循环里
No one to blame but yourself
除了自己无人可怨
It seems you've lost your sparkle
你眼中的光芒似乎已黯淡
And your strength to move on
重拾前行的勇气
Do you know what you want
可曾明白心中所求
Hide and you'll be gone
逃避只会消失无踪
And if you run then I won't follow
若你逃离 我绝不追随
You won't be alone
但你不必独自承受
If you just show yourself to me
只需向我敞开心扉
If you just show yourself to me
只需向我敞开心扉
Don't be a sad loser
别做个可悲的失败者
It was only a game
那不过是一场游戏
Your world is one big illusion
你的世界满是虚幻泡影
If you fall just get up again
跌倒就重新站起
You could still win in the end
终局仍可能逆风翻盘
Hide and you'll be gone
逃避只会消失无踪
And if you run then I won't follow
若你逃离 我绝不追随
You won't be alone
但你不必独自承受
If you just show yourself to me
只需向我敞开心扉
If you just show yourself to me
只需向我敞开心扉
Sleep and I'll be gone
沉睡时我将悄然离去
If you escape then I won't find you
若你选择逃避 我便无从寻觅
But you won't be alone
但你不必独自承受
If you just show yourself to me
只需向我敞开心扉
Hide and you'll be gone
逃避只会消失无踪
And if you run then I won't follow
若你逃离 我绝不追随
You won't be alone
但你不必独自承受
If you just show yourself to me
只需向我敞开心扉
If you just show yourself to me
只需向我敞开心扉
If you just show yourself to me
只需向我敞开心扉
If you just show yourself to me
只需向我敞开心扉
If you just show yourself to me
只需向我敞开心扉
If you just show yourself to me
只需向我敞开心扉