Kick - 丸山隆平

Kick - 丸山隆平
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：サイトウヨシヒロ

曲：サイトウヨシヒロ

眠れずに震えてる闇が空回る
在无法入眠的震颤中 黑暗徒然徘徊
一筋の光抱きここから抜け出すんだ
怀揣一缕光芒 从这里突围而出
そう TRIGGER 引いて
没错 扣动扳机
ハジケル衝動
迸发而出的冲动
揺るがない高热の
无法抑制的高热
想いは止められない
思念永不停息
(Stand up!! Hit and Go away!!)
（站起来！！命中然后离开！！）
Kick明日へ KickI'm gonna
踢向明日 踢击 我要
ガンガンガン スピード上げて
全速提升速度
闭ざされた闇を
跨越封闭的黑暗
越えて行こう
勇往直前
ハートに火を
在心中点燃火焰
覚悟はいいなAre you ready?
做好觉悟了吗 准备就绪？
高く舞い上がれ
高高飞扬吧
今大地揺るがす Kick!!
此刻撼动大地的踢击！！
ジレンマに目を塞ぐ
用双手遮蔽困境的双眼
叹きの彼方へ
向着叹息的彼岸
竦んでるその足で
用僵立原地的双脚
强く大地蹴るんだ
奋力蹬踏大地
そう 瞳に宿る眩い焔
没错 眼中寄宿的耀眼火焰
とめどない情热は
永不枯竭的热情
谁にも止められない
任谁都无法阻挡
(Standby!? Hit and Go away!!)
（准备就绪！？命中然后离开！！）
Kick かませ KickJust like
踢击 全力出击 就像
弾丸 Bang 真っ直ぐに
子弹迸发 笔直贯穿
そびえ立つ壁を越えて行こう
跨越高耸的壁垒
ハードな程燃え上がるのさ
越是艰难 越要熊熊燃烧
Hey, Don't miss it!
嘿 别错过机会！
全てぶっとばせ
将一切彻底粉碎
今风を切り裂く Kick!!
此刻撕裂狂风的踢击！！
无情なこのリアルに
向这无情的现实
ありったけを込めて
倾注全部力量
自らと言う名の敌を撃とう
击溃名为自我的强敌
立ち上がれよ 今すぐ
立刻站起身来
不安など脱ぎ舍て
抛却所有不安
进もうそうさ きっと
前进吧 没错 无论
どんな未来でも
面对怎样的未来
Kick 派手に KickDon't look back
华丽地踢击 别回头
ガンガンガン 前向いて
全速向前迈进
何度でも夜を越えて行こう
无数次穿越长夜
果てしない
朝着永无止境的
この道の向こうへ Go away
道路彼方 勇往直前
进めどこまでも今…
前进到天涯海角 此刻...
Kick 明日へ KickI'm gonna
踢向明日 踢击 我要
ガンガンガン スピード上げて
全速提升速度
闭ざされた闇を越えて行こう
跨越封闭的黑暗
ハートに火を
在心中点燃火焰
覚悟はいいなAre you ready?
做好觉悟了吗 准备就绪？
高く舞い上がれ
高高飞扬吧
今大地揺るがす Kick!!
此刻撼动大地的踢击！！