アニマル・マジック - SUPER EIGHT

アニマル・マジック - SUPER EIGHT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：横山剣

曲：横山剣

痩せた黒い野良犬が
一只瘦骨嶙峋的黑色野狗
首を倾げて
歪着脑袋
俺を見ていた午前２時
在凌晨两点注视着我
きっと言叶にできない
必定是接收到了
同じ電波を
无法用言语形容的
キャッチしたんだろう
相同电波频率吧
吸い込まれそうになる
在仿佛要将人吞噬的
暗い波止場に
昏暗码头边
昭和からの锖びた
自昭和时代锈蚀至今的
海風が吹き抜ける
海风呼啸而过
考えるな感じろ今を
别思考用本能感受当下
とにかく時間がないんだ
总之已经没有时间了
俺がやらなきゃ誰がやるんだ
我不去做的话还有谁能做到
無事でいてくれ
请务必平安无事
生まれつき持ってる
用与生俱来的
野性の勘で
野性直觉
全て解き明かせ ブレないぜ
解开所有谜题 坚定不移
そんな言叶にできない
那是无法用言语描述的
赤い電波の哀しい身の上
红色电波传来的悲伤身世
吸い込まれそうになる
在仿佛要将人吸入的
黒い波間に
黑色浪涛间
锖びちゃけた船が恨めし
生锈的船只带着怨恨
そうに浮かんでるぜ
浮现在海面上
考えるな感じろ今を
别思考用本能感受当下
昨日も明日もないのさ
昨日与明日皆不存在
俺たちきっと似た者同士さ
我们定是同类中人
信じろ奇跡を
要相信奇迹啊
考えるな感じろ今を
别思考用本能感受当下
とにかく時間がないんだ
总之已经没有时间了
俺がやらなきゃ
我不去做的话
誰がやるんだ
还有谁能做到
無事で居てくれ
请务必平安无事
生まれつき持ってる
用与生俱来的
野性の勘で
野性直觉
全て解き明かせ ブレないぜ
解开所有谜题 坚定不移
Thank you
谢谢