All the Life Around - Charlene Kaye

All the Life Around - Charlene Kaye
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So July came in its glory and the sun claimed its rule
七月以辉煌之姿降临 骄阳宣告它的统治
Kids held sunburned hands into the ocean to cool
晒红小手的孩子 牵手奔向清凉海洋
And we lapped up those days which seemed forever endless
我们沉醉于那些 仿佛永不终结的时光
And counted the ways we imagined we could make it last
细数着所有 能让美好永恒的幻想
So October rolled along and all the trees were changing colors
十月悄然来临 层林尽染斑斓秋色
Squirrels outside my window stuck together like a band of brothers
窗外松鼠亲密无间 宛如手足相依
We stood still spellbound by nature's prowess
我们驻足凝望 惊叹自然的鬼斧神工
Lady fall was quick to swiftly envelope us
秋之女神 转眼便将我们温柔包围
So December came a-knocking like a guest comes rudely uninvited
十二月不请自来 如莽撞的访客叩响门扉
Icy winter snows prowled and possessed us saying: run but you can't hide
冰雪肆虐低语：逃吧 可你无处藏身
Head guarded made plans while living in the maybe
我们谨慎筹谋 在不确定中踌躇前行
Held our breath held hands and hoped the sun would save me
屏息相牵 期盼阳光带来救赎
So then April showed her face with bushes bearing sugar musk and honey
四月轻撩面纱 灌木丛流淌蜜糖与芬芳
New buds on the branches made me realize that loss is necessary
新芽点醒枝头 让我顿悟失去本是必然
For new life new joy new memories to be made
为新生 为欢愉 为即将编织的回忆
So we threw up our hands and soaked up all the life around
我们张开双臂 拥抱周遭跃动的生命
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Hallelujah
哈利路亚
Ha