Broken Down Piece Of Junk - Brian Setzer

Broken Down Piece Of Junk - Brian Setzer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got a beat leather jacket
我有一件破旧的皮夹克
I got a broken down car
我有一辆坏掉的车
I'm gonna push it up to the hill
我要把它推到山顶
If I can make it that far
如果我能坚持到那里
'Cause everything I own is a broken down piece of junk
因为我所拥有的一切都是破旧的废物
Oh la la la – Oh la la la

Got a broken down record player
我有一台坏掉的唱片机
I've got a bird that won't sing
我有一只不会唱歌的鸟
And the buzzin' in my head goes ring ring ring
我脑海中的嗡嗡声不断回响
Everything I own is a broken down piece of junk
我拥有的一切都是破旧的废物
Oh la la la – Oh la la la

One man's fortune honey
一个人的财富，亲爱的
Is another man's worst bad luck
是另一个人的不幸
If I ever crawl outta this hole alive
如果我能活着爬出这个困境
I'm gonna spend every last buck buck buck
我会花光每一分钱
I ain't got a job
我没有工作
Live in a cheap hotel
住在廉价旅馆
The door ain't got a lock
门没有锁
But I say what the hell
但我说管他呢
Everything I own is a broken down piece of junk
我拥有的一切都是破旧的废物
Oh la la la – Oh la la la

Well one man's fortune honey
一个人的财富，亲爱的
Is another man's worst bad luck
是另一个人的不幸
If I ever crawl outta this hole alive
如果我能活着爬出这个困境
I'm gonna spend every last buck buck buck
我会花光每一分钱
Now don't misunderstand me
现在别误会我
I got my moonshine mash
我还有我的私酿烈酒
But If I made any money
但如果我赚到任何钱
It'd be gone in a flash
它也会瞬间消失
Everything I own is a broken down piece of junk
我拥有的一切都是破旧的废物
Oh la la la – Oh la la la

Everything I own is a broken down piece of junk
我拥有的一切都是破旧的废物
Oh la la la – Oh la la la

Everything I own is a broken down piece of junk
我拥有的一切都是破旧的废物