Superwoman(Album Version) - Vivian Green

Superwoman (Album Version) - Vivian Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Vivian S. Green/Junius Bervine/Larry Gold

Why must I fit into your box
为何要我迎合你的标准
To make this relationship work
才能维系这段感情
I am human not perfection
我只是凡人并非完美
I can't be your superwoman
做不了你的完美女神
Please tell me what you wanna do
请告诉我你究竟想要什么
Cause I can't waste anymore time
我已不愿再虚度光阴
It seems nothings good enough for you
似乎怎样都无法让你满意
Tryin' please you drives me outta my mind
取悦你让我心力交瘁
Who do you think I'm supposed to be
你以为我该成为怎样的人
This flawless thing is how you picture me
你眼中的完美形象并非真实的我
But I can't measure up to that and I won't try
我无法达到那种标准 也不愿勉强
Cause I only can only be me baby
因为我只能做最真实的自己
Why must I fit into your box
为何要我迎合你的标准
To make this relationship work
才能维系这段感情
I am human not perfection
我只是凡人并非完美
I can't be your superwoman
做不了你的完美女神
You know I wanna be with you
你知道我渴望与你相守
But you ask for what I can't give
但你索求的 我无法给予
I won't compromise myself for you
我不会为你改变真实的自己
For my own self I must live
我必须活出自我本真
All I can do is love you best I can
我能做的 是用全力爱你
That don't include changing who I am
但这不包括扭曲我的灵魂
And I now that I love you good so don't you think
我给予的爱足够美好 难道你不觉得
That you should try to hold onto me
更该珍惜此刻的我
Why must I fit into your box
为何要我迎合你的标准
To make this relationship work
才能维系这段感情
I am human not perfection
我只是凡人并非完美
I can't be your superwoman
做不了你的完美女神
There is only one me
世上只有一个真实的我
Don't paint an image of what you want me to be
别用你的想象来描绘我
That's not what we need
那不是我们需要的
I won't be trapped into what your eyes want to see
我不会被困在你期待的幻象里
Why must I fit into your box
为何要我迎合你的标准
To make this relationship work
才能维系这段感情
I am human not perfection
我只是凡人并非完美
I can't be your superwoman
做不了你的完美女神
Why must I fit into your box
为何要我迎合你的标准
To make this relationship work
才能维系这段感情
I am human not perfection
我只是凡人并非完美
I can't be your superwoman
做不了你的完美女神