Emotional Rollercoaster(Album Version) - Vivian Green

Emotional Rollercoaster (Album Version) - Vivian Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Last night I cried tossed and turned

Woke up with dry eyes
醒来时双眼干涩
My mind was racing feet were pacing
思绪狂奔 脚步徘徊
Lord help me please tell me
主啊 求您告诉我
What I have gotten into
我究竟陷入何种境地
Ran my 3 miles to clear my mind
狂奔三英里只为清醒头脑
It always helps me out it's my therapy
这总能拯救我 是我的解药
When I'm losing it which is usually
当我逐渐失控 这已成常态
I'm on an emotional rollercoaster
我困在这情绪过山车里
Loving you ain't nothing healthy
爱你如同饮鸩止渴
Loving you was never good for me for me
这段感情从不是我的良药 我的良药
But I can't get off
可我无法抽身
This emotional rollercoaster
这情感过山车般的煎熬
Loving you ain't nothing healthy
爱你如同饮鸩止渴
Loving you was never good for me for me
这段感情从不是我的良药 我的良药
Oh I can't get off
我始终无法逃离
Yesterday I told myself I was gonna be okay
昨日还自我安慰说会好起来
Gonna start a new day truly happy
崭新的一天 本该真正快乐
I was gonna take control of me
我本要重新掌控自我
But eventually reality hit me mentally
但现实终究击垮了我
Physically emotionally
身心俱疲 遍体鳞伤
And I opened my eyes and realized
当我睁开双眼才明白
That I was still being taken
我依然被你玩弄于股掌
For a constant ride on your
永远困在你制造的
Emotional rollercoaster
情感过山车上
Loving you ain't nothing healthy
爱你如同饮鸩止渴
Loving you was never good for me
爱你对我从无益处
Over I can get
明明可以放手
I can't get off
却无法抽身离去
Emotional rollercoaster
情感过山车上
Loving you ain't nothing healthy
爱你如同饮鸩止渴
Loving you was never good for me
爱你对我从无益处
I can't get off
却无法抽身离去
So tired of you making love to me
厌倦了你缠绵后的抽身离去
Then disappearing so suddenly
如风般消失得猝不及防
Up and down it goes
这起伏不定的折磨
And I'm so tired of you pacifying me
厌倦了你用空许的诺言
With promises you know that you'll never keep
安抚我明知永不会兑现
Round and round it goes
周而复始的循环
Emotional rollercoaster
情感过山车上
Loving you ain't nothing healthy
爱你如同饮鸩止渴
Loving you was never good for me
爱你对我从无益处
But I can't get off
可我无法抽身
Emotional rollercoaster
情感过山车上
Loving you ain't nothing healthy
爱你如同饮鸩止渴
Loving you was never good for me
爱你对我从无益处
But I can't get off
可我无法抽身