Say Ooh - Salt-N-Pepa

Say Ooh - Salt-N-Pepa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Laura Logan/Chad James Elliott/Larry Young/Fernando Lamas Saunders/Cheryl James

Say say
说吧 说吧
Ooh

Say ooh
说 哦
Say say
说吧 说吧
Ooh

Say ooh
说 哦
Riding sexy I'm that golden child
风驰电掣 我是那耀眼的骄子
Hot 97 New York style
热力97 纽约风尚
Got my head racing thinking deep
思绪翻涌 陷入遐想
About them biceps oh yes you look sweet
你健硕臂膀 如此迷人模样
Incredible like edible the best
美妙得令人沉醉 最完美的存在
Bar type hard heart beating in my chest
酒吧里 心跳如鼓点般澎湃
Yes blessed with that hardcore passion
与生俱来的狂热激情
Fingertips on my hips lips reacting
指尖游移 双唇轻颤回应
Goosebumps pumps in the air
肌肤战栗 随音乐跃动
Love like this is rare so I don't even care
这般稀有的爱 让我无所顾忌
Say ooh I need to make you happy
让我为你带来欢愉
You just so black and nappy
你如此独特迷人
Come and get it make it snappy
快来把握这美妙时刻
Cruising laid back drop top next fling
敞篷漫游 邂逅下一段浪漫
Head nodding to the bomb what's going on
随心动旋律摇摆沉醉
Say ooh I tell you what I do
让我告诉你我的计划
You go get your crew and I'll go get my crew
你带上伙伴 我召集我的兄弟
Cruising laid back drop top next fling
敞篷漫游 邂逅下一段浪漫
Head nodding to the bomb you got it going on
随着你的节奏摇摆 魅力无法抵挡
Say ooh I gotta get with you
轻叹一声 我渴望与你相拥
What you wanna do I'm feeling it
你想做什么 我都心领神会
Summertime in the city I'm pretty
城市夏日里 我光彩照人
I'm hot twelve o'clock
正午艳阳下 我热情似火
Lamping in my drop top with my crew
与伙伴们开着敞篷 悠然自得
Ooh I should call my boo
啊 我该给心上人打个电话
Driving Jones Beach have a sip or two
驱车琼斯海滩 小酌几杯
Skinny dip trip let the night flow
纵身跃入夜色 随波逐流
Maybe see a show call your peep's yo
或许看场演出 叫上你的伙伴
Champagne smooth cruise around the way
香槟伴游 漫游街头巷尾
So baby what you say
亲爱的你意下如何
Can you come out and play
可否出来共赴良宵
I'm ready at dawn let's get it on
我已整装待发 让我们开始吧
We can break away to the break of dawn
我们可以私奔到黎明破晓
You're trying to flex no sex wanna chill
你故作姿态 却只想放松身心
A feeling that you're real
真切感受到你的存在
You feeling what I feel
你是否也心有灵犀
Cruising laid back drop top next fling
敞篷漫游 邂逅下一段浪漫
Head nodding to the bomb what's going on
随心动旋律摇摆沉醉
Say ooh I tell you what I do
让我告诉你我的计划
You go get your crew and I'll go get my crew
你带上伙伴 我召集我的兄弟
Cruising laid back drop top next fling
敞篷漫游 邂逅下一段浪漫
Head nodding to the bomb you got it going on
随着你的节奏摇摆 魅力无法抵挡
Say ooh I gotta get with you
轻叹一声 我渴望与你相拥
What you wanna do I'm feeling it
你想做什么 我都心领神会
Victoria Secret I'm jiggy down to my skins
如维多利亚的秘密般 我褪去所有伪装
Smelling good pocket full of ends
香气萦绕 满载而归
I got you you just come as you are
我只要你 做最真实的自己
Gas tank full I got a fast car
油箱加满 我驾着飞驰的跑车
Up to par the bubbly some food
香槟美食 一切都恰到好处
Your style's like smooth put me in the mood
你优雅的姿态 让我心驰神往
With your click got my chicks the pickings
你的轻点让我心动不已
Flew in from D.C. wanna see how we be living
从华盛顿飞来 想看看我们如何生活
Whatever's clever we be together
无论怎样 我们都在一起
Show at the Apollo make it last forever
在阿波罗剧院的演出 让此刻成为永恒
Hit the supper club
来到高级餐厅
Yo can I get a hug
能否给我一个拥抱
Rub a dub at the Q what's up with me and you
在Q酒吧亲密交谈 你我之间有何故事
Cruising laid back drop top next fling
敞篷漫游 邂逅下一段浪漫
Head nodding to the bomb what's going on
随心动旋律摇摆沉醉
Say ooh I tell you what I do
让我告诉你我的计划
You go get your crew and I'll go get my crew
你带上伙伴 我召集我的兄弟
Cruising laid back drop top next fling
敞篷漫游 邂逅下一段浪漫
Head nodding to the bomb you got it going on
随着你的节奏摇摆 魅力无法抵挡
Say ooh I gotta get with you
轻叹一声 我渴望与你相拥
What you wanna do I'm feeling it
你想做什么 我都心领神会
Got it going on
这感觉正对味
I wanna get with you
想与你共度时光
Cause I feel it
因我心意已决
Yeah when I hit your block I dial you on my cell phone
当我驶过你的街区 便拨通你的电话
The Best of Isley Brothers got me in another zone
Isley Brothers的经典旋律让我沉醉其中
I'm all alone cruising laid back
独自悠闲驾车漫游
Feel the need for your presence
渴望你的陪伴
The essence of your manhood black
感受你成熟男性的魅力
Just like that uh yeah
就像这样 嗯耶
Right here baby
就在这儿 宝贝
Right there baby
就在那儿 宝贝
Oh all right
哦 太棒了
Hmm

You like that
你喜欢这样
Cruising laid back drop top next fling
敞篷漫游 邂逅下一段浪漫
Banging to the bomb what's going on
随着劲爆音乐摇摆 这是怎样的美妙时光
Say ooh I tell you what I do
让我告诉你我的计划
You go get your crew and I'll go get my crew
你带上伙伴 我召集我的兄弟
Cruising laid back drop top next fling
敞篷漫游 邂逅下一段浪漫
Banging to the bomb you got it going on
跟着劲爆节奏摇摆 你让我怦然心动
Say ooh I gotta get with you
轻叹一声 我渴望与你相拥
What you wanna do I'm feeling it
你想做什么 我都心领神会
What's up what you wanna do yeah yeah
说吧 你想怎样都可以
You got it going on
你如此光彩夺目
You've got me feeling you oh yeah
你让我为你怦然心动