Evidence of Love - Gregg Allman

Evidence of Love - Gregg Allman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I look for the love in your eyes you turn away
当我寻觅你眼中的爱意 你却转身回避
And there's nothing as loud as the words we never say
最震耳欲聋的 是我们从未说出口的话语
Look at us now standing on the edge again
看我们此刻 又站在悬崖边缘
Look at us now it's not to late to try again
看我们此刻 重新开始为时不晚
I need some （evidence of love） To keep me going
我需要（爱的证据）才能继续坚持
Show me some （evidence of love） And I'll be there
给我些（爱的证明）我便会留下
I still believe we can see this through
我依然相信我们能渡过难关
There's just so much that I can do
只是我已竭尽所能
It doesn't make sense without some evidence of love
没有爱的证明 一切都毫无意义
There's a cold cold look on your face is it saying goodbye
你脸上冷漠的表情 是否在说再见
And there's nothing as cold as the ashes when the fire has died
最冰冷的莫过于 火焰熄灭后的余烬
（Talk to me now） Telling what your missing
(现在告诉我) 你缺失了什么
（Talk to me now） I'll try and find your heart again
(现在告诉我) 我会试着找回你的心
I need some （evidence of love） To keep me going on
我需要些(爱的证明) 才能继续前行
Please show me some （evidence of love） And I'll be there
请给我些(爱的证明) 我就会在你身边
I still believe we can see this through
我依然相信我们能渡过难关
There's only so much that I can do
我已竭尽所能
It doesn't make sense without some evidence of love
没有爱的证明 一切都毫无意义
（Stand and fight） Try to say what's on your mind baby
（奋起抗争）试着说出心声 亲爱的
（So much is on the line） Here's your chance to make it right
（成败在此一举）这是你挽回的机会
（Look at us now） Standing on the edge again
（看看现在的我们）再次站在悬崖边缘
（Look at us now） It's not to late to try again
（看看现在的我们）重头来过为时不晚
I need some （evidence of love） To keep me going on
我需要些(爱的证明) 才能继续前行
Baby show me some （evidence of love） And I'll be there
亲爱的 给我些爱的证明 我就会在你身边
I believe we can see this through
我相信我们能渡过难关
There's only so much that I can do
我已竭尽所能
It doesn't make sense without some evidence of love
没有爱的证明 一切都毫无意义
No it doesn't make sense without some evidence of love

（No evidence of love）
是啊 若没有爱的证据 一切都毫无意义
Yeah it doesn't make sense without some evidence of love
(没有爱的证明)
（No evidence of love）
没错 若没有爱的证据 一切都毫无意义
No it dosen't make sense without some evidence of love
(没有爱的证明)
（No evidence of love）
没有爱的证明 一切都毫无意义
It just dosen't make sense without some evidence of love
(没有爱的证明)
（No evidence of love）
若没有爱的痕迹 一切都毫无意义