Faces Without Names - Gregg Allman

Faces Without Names - Gregg Allman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Of all the young girls I have known before
在我曾相识的众多女孩中
Believe me there've been quite a few
相信我 确实有过不少
One stands out beyond the other
但有一个格外与众不同
Lady that special one is you
亲爱的 那个特别的女孩就是你
And all the rest
而其余的女孩
Are just faces without names
只是些无名面孔
People without purpose
漫无目的的人
Caught up in their own games
沉迷于自己的游戏
I'll always wondered where they come from
我总在思索她们从何处来
And even where they'll be going to
又将去向何方
They have no roots they have no boundaries
无根无依 漂泊无定
Perhaps they'll find someone like you
或许终会遇到如你般的人
But till then
但在此之前
They're just faces without names
她们只是无名过客
People without purpose
漫无目的的人
Caught up in their own games
沉迷于自己的游戏
So if I live to be a hundred
纵使我能活到百岁
I will spend my whole life through
余生也愿倾尽所有
Never taking you for granted
绝不将你视为理所当然
I'll be forever loving you
对你的爱至死不渝
While all the rest
而芸芸众生
Remain faces without names
不过是无名过客
People without purpose
漫无目的的人
Caught up in their own games
沉迷于自己的游戏
Yes all the rest
是的 其他所有人
Reamin faces without names
都是无名无姓的面孔
People without purpose
漫无目的的人
Running round and round and round in circles
在原地兜兜转转 循环往复
Oh can you believe the faces
哦 你能相信这些面孔吗