Melissa(Live) - Gregg Allman

Melissa (Live) - Gregg Allman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Crossroads seem to come and go yeah
十字路口来了又走 耶
The gypsy flies from coast to coast
吉普赛人从海岸到海岸漂泊
Knowing many loving none
认识许多人 却未曾爱过谁
Bearing sorrow having fun
背负着悲伤 也享受着快乐
But back home he'll always run
但他总会回到家乡
To sweet Melissa
回到甜蜜的梅利莎身边
Mmmm-hmmm

Freight train each car looks the same all the same
货运列车 每节车厢看起来都一样 全都一样
And no one knows the gypsy's name
无人知晓那吉普赛人的姓名
And no one hears his lonely sighs
也无人听见他寂寞的叹息
There are no blankets where he lies
栖身之处连毛毯也无踪影
Lord in his deepest dreams the gypsy flies
上帝啊 在他最深沉的梦里 吉普赛人展翅翱翔
With sweet Melissa
与心爱的梅利莎一起
Mmmm-hmmm

Again the mornin's come
清晨再次降临
Again he's on the run
他再次踏上漂泊之路
A sunbeam's shinin through his hair
阳光穿过他凌乱的发梢
Fear not to have a care
不必担忧前路茫茫
Well pick up your gear and gypsy roll on
收拾行囊吧 吉普赛人继续流浪
Roll on
继续流浪
Crossroads will you ever let him go Lord Lord
十字路口啊 你可愿放他自由 主啊 主啊
Or will you hide the dead man's ghost
还是你要掩埋逝者的亡魂
Or will he lie beneath the clay
或是让他长眠于黄土之下
Or will his spirit float away
他的灵魂是否会随风飘散
But I know that he won't stay
但我知道他不会停留
Without Melissa
没有梅利莎的陪伴
Yes I know that he won't stay yeah
是的 我知道他不会停留
Without Melissa
没有梅利莎的陪伴
Lord Lord it's all the same
主啊 主啊 一切都一样
Mmmmm-hmmmmm