FULL JUMP - 愛内里菜

FULL JUMP - 爱内里菜 (あいうち りな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：愛内里菜

曲：輝門

走れ夢へ!
奔向梦想吧！
聞こえるかい?
你听到了吗？
となりの愛の鼓動
身旁那份爱的悸动
FULL JUMP FULL JUMP FULL JUMP
全力跳跃 全力跳跃 全力跳跃
青く急ぐ空
匆匆流逝的蓝天
希望と不安が混じる心のよう
犹如混杂希望与不安的内心
あてのないように見える
看似漫无目的的前方
先はそう絶望に似ているけど
虽与绝望如此相似
さあ 共に勇気を手に
来吧 让我们共同紧握勇气
「今」を勝ち取るんだ
去赢取"此刻"
走れ夢へ!つかめ愛を!
奔向梦想吧！抓住爱吧！
「急いでは見失う」
"匆忙追逐反而会迷失"
僕らが生きてく癖さ
这正是我们生存的本能
だからいつも行く手
所以永远要彼此照亮
照らし合ってく僕ら一緒に
前行的道路 我们携手同行
FULL JUMP FULL JUMP FULL JUMP
全力跳跃 全力跳跃 全力跳跃
時々こんな多くの
有时会不禁思考
言葉と感情を
带着如此多的言语与情感
もって生まれてきたこと
降生于世的意义
疲れるかい?
感到疲惫了吗？
でも僕らは想いのすべてを
但我们必须共享所有心意
分かち合い進まなきゃ
继续前行才能
答えはつかめないんだ
触碰到答案啊
走れ夢へ!向かう君へ!
奔向梦想吧！向着你前进！
伝えよう愛の鼓動僕は
传递这份爱的悸动 我啊
君のためならね
只愿为你而存在
ダメな日にもこころ
哪怕在失意的日子
全部使い愛をつなぐよ
也要倾注全部心灵连结爱
FULL JUMP FULL JUMP FULL JUMP
全力跳跃 全力跳跃 全力跳跃
地球(ここ)にはともに
在这片大地(此处)上
越えてくべき人がいて
总有人需要共同跨越难关
僕にとってそれが君だった
对我而言那个人正是你
走れ夢へ!つかめ愛を!
奔向梦想吧！抓住爱吧！
「確かなモノ欲しがる」
"渴求着确凿不移之物"
僕らが生きてく癖さ
这正是我们生存的本能
だからいつも行く手照らし
所以永远要彼此照亮前行道路
合ってく僕ら一緒に
我们携手同行
FULL JUMP FULL JUMP FULL JUMP
全力跳跃 全力跳跃 全力跳跃
FULL JUMP FULL JUMP FULL JUMP
全力跳跃 全力跳跃 全力跳跃