Scarlet Letters - Mudvayne

Scarlet Letters - Mudvayne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My heart is beating but
心脏仍在跳动
The soul has died
灵魂却已消亡
My body's breathing
躯壳尚在呼吸
Beneath catatonic eyes
呆滞目光之下
The blood is flowing
血液仍在流淌
Set it free for demise
任其奔向灭亡
I've lost my balance
我已失去平衡
But god knows I tried
但天知道我尽力挣扎
I don't wanna be here
我不愿再停留于此
Anymore in scarlet letters
在这猩红烙印的过往里
Carved into what once was me
刻进曾经的我
Once was yours no more
曾经属于你的我 已不复存在
An uphill battle I failed to climb
这场艰难战役 我终究败退
Left it all now and I don't mind
抛下一切 我无怨无悔
Betrayed and broken
被背叛击碎
Consumed by the lies
被谎言吞噬
Farewell to you all
向你们所有人告别
I'll be fine goodbye
我会安好 再见
I don't wanna be here
我不愿再停留于此
Anymore in scarlet letters
在这猩红烙印的过往里
Carved into what once was me
刻进曾经的我
Once was yours no more
曾经属于你的我 已不复存在
I don't wanna be here anymore
我不想再留在这里
The scarlet letters
那些猩红的伤痕
Torn in two a piece of me
撕裂成两半 只剩残躯
The peace in you no more
你心中的平静 早已不复存在
Do you believe in loss
你可相信失去
Do you believe in faith
你可相信信仰
Do you believe in death
你可相信死亡
Now that I'm gone
如今我已离去
Forsaken me
将我遗弃
Ashes to dust just let me lie
灰飞烟灭 就让我长眠
Lay me to rest
让我安息吧
I've done my best but lost my sight
我已竭尽全力 却迷失方向
Turning my back
转身离去
Leave me alone let spirit rise
让我独自一人 让灵魂升华
Knives in my back
背后刀光剑影
All hope is lost
所有希望都已破灭
Say goodbye
就此告别
I don't wanna be here
我不愿再停留于此
Anymore in scarlet letters
在这猩红烙印的过往里
Got to go what once was me
必须离开 曾经的我
Once was yours no more
曾属于你 不复存在
I don't want to be here anymore
不愿在此继续停留
I don't wanna be here anymore
我不想再留在这里
The scarlet letters
那些猩红的伤痕
Carved into what once was me
刻进曾经的我
Once was yours no more
曾属于你 不复存在