Out of Vogue - Edguy

Out of Vogue - Edguy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jeer at him moving in slow-mo surrounded
众人讥讽他迟缓的步履
By a spirit-entourage so odd-inviting sneer
诡异随从们投来嘲弄的邀约
You ride the spinning wheel that's getting faster
你乘着愈转愈快的命运之轮
Outside they saw the passing centuries
外界已掠过千年光阴
Round and round merry go round
旋转木马周而复始
Round and round you go
你在这轮回里打转
Scream and shout - laugh aloud
尖叫大笑 纵声喧哗
It's so out of vogue
这早已不合时宜
To lead a way outside the catalogue
挣脱时尚手册的束缚
You're in vogue and don't understand
你沉溺潮流却浑然不觉
It's so out of vogue to contradict
逆流而行竟成过时之举
Your transient mistress of the world
这世界善变的情人啊
How does it feel in your cage
囚笼中的滋味如何
Trapped in vogue
困在时髦的牢笼里
So don't you miss a thing in your carrousel
旋转木马上别错过任何风景
You feel so proud behind the steering wheel
方向盘后的你如此骄傲
The mind you sold waves at you from outside
你出卖的灵魂在门外向你挥手
And you feel happy as you kneel
跪下的瞬间 你竟感到欢愉
Lady dark crack the whip - 300 pounds of lust
暗夜女士挥鞭抽打——三百磅的欲望
One shall get what you need
终将得到你所渴求
It's so out of vogue
这早已不合时宜
How do you do inside the catalogue
在潮流手册里 你如何自处
You're in vogue and don't miss a thing
你紧跟风尚 分毫不差
It's so out of vogue to contradict
逆流而行竟成过时之举
Your transient mistress of the world
这世界善变的情人啊
How does it feel in your cage
囚笼中的滋味如何
So out of vogue
如此不合时宜
To lead a way outside the catalogue
挣脱时尚手册的束缚
You're in vogue and don't understand
你沉溺潮流却浑然不觉
So out of vogue to contradict
叛逆才是真正的过时
Your transient mistress of the world
这世界善变的情人啊
Trapped in vogue
困在时髦的牢笼里
So out of vogue
如此不合时宜
To lead a way outside the catalogue
挣脱时尚手册的束缚
You're in vogue and don't understand
你沉溺潮流却浑然不觉
So out of vogue to contradict
叛逆才是真正的过时
Your transient mistress of the world
这世界善变的情人啊