Easy Come， Easy Go - Christine McVie

Easy Come, Easy Go - Christine McVie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a cold wind
寒风凛冽
Blowing round your heart
萦绕在你心间
There's a cool cool breeze
凉风习习
Well you chilled me from the start
你从一开始就让我心寒
I used to pretend the fire inside
我曾假装内心火焰
Would begin to burn
终将重新点燃
But oh no it wasn't to be darling
但亲爱的 事与愿违
I had a lot to learn
我还有很多要学
I believe the only thing to do
我深信唯一的选择
Is turn it around
是彻底扭转局面
And listen to the voice inside
倾听内心深处的声音
That's never gonna let me down
它永远不会让我失望
Easy come and easy go
来得容易去得也轻
That's just the way that it is
这本就是世间常态
Easy come and easy go
来得容易去得也轻
I won't make no promises
我不愿再许下承诺
Easy come and easy go
来得容易去得也轻
Well that's just the way that it is
或许这就是命中注定
Easy come and easy go
来得容易去得也轻
I won't make no promises
我不愿再许下承诺
There's a dull kind of ache
心底泛起钝钝的疼
Where caring used to be
往昔温存已成空
And I think my heart may break
这颗心快要破碎
Oh darling can't you see
亲爱的你难道不懂
It's time to put it all aside
是时候将一切抛在身后
And make a fresh start
重新开始新的旅程
The first cut is the deepest darling
最初的伤痛总是最深 亲爱的
That is the hardest part
那是最难熬的时光
I believe the only thing to do
我深信唯一的选择
Is turn it around
是彻底扭转局面
And listen to the voice inside
倾听内心深处的声音
That's never let me down
它从未让我失望
Easy come and easy go
来得容易去得也轻
That's just the way that it is
这本就是世间常态
Easy come and easy go
来得容易去得也轻
I won't make no promises
我不愿再许下承诺
Easy come and easy go
来得容易去得也轻
Well that's just the way that it is
或许这就是命中注定
Easy come and easy go
来得容易去得也轻
I won't make no promises
我不愿再许下承诺
Easy come and easy go
来得容易去得也轻
That's just the way that it is
这本就是世间常态
Easy come and easy go
来得容易去得也轻
That's just
这就是
That's just the way that it is
这本就是世间常态
Easy come and easy go
来得容易去得也轻
That's just
这就是
That's just the way that it is
这本就是世间常态
Easy come and easy go
来得容易去得也轻