Forgiveness - Christine McVie

Forgiveness - Christine McVie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Most of the time my head is spinning
大多时候我的思绪纷乱如麻
Other things on my mind
心中装满了其他牵挂
But once in a while
但偶尔仍会
I'm thrown back into that dark place
被抛回那片阴暗的角落
Where you reside
那里有你的身影
(Trapped)In the middle
（困在）这场
Of a lousy love affair
糟糕的爱情中央
(Hurt)Just a little
（伤得）只剩彷徨
Johnny says come around if you dare
强尼挑衅地说有胆就来找我
I tried to reach out so many times
我曾无数次试图靠近你
But you were simply never there
你却始终避而不见
I blame myself for my own pain
我将所有痛苦归咎于自己
My misery and despair
独自吞咽这份绝望
(Trapped)In the middle
（困在）这场
Of a lousy love affair
糟糕的爱情中央
(Hurt)Just a little
（伤得）只剩彷徨
Johnny says come around if you dare
强尼挑衅地说有胆就来找我
I forgive you
我原谅你了
And the spell that you cast
连同你施下的魔咒
And all that loneliness
那些蚀骨的孤寂
Well that's a thing of the past
都已成为过往云烟
Yes I forgive you
是的 我原谅你了
And the ties that bind
连同那些束缚的枷锁
All that emptiness
所有空虚寂寥
Yes I've left it all behind
是的 我已将一切抛诸脑后
(Trapped)In the middle
（困在）这场
(Hurt)Just a little
（伤得）只剩彷徨
I forgive you
我原谅你了
And the spell that you cast
连同你施下的魔咒
And all that loneliness
那些蚀骨的孤寂
Well that's a thing of the past
都已成为过往云烟
Yes I forgive you
是的 我原谅你了
And the ties that bind
连同那些束缚的枷锁
All that emptiness
所有空虚寂寥
Yes I've left it all behind
是的 我已将一切抛诸脑后
For the spell that you cast
为了你所施的魔咒
And the ties that bind
连同那些束缚的枷锁