Out In The Cold - Tom Petty

Out In The Cold - Tom Petty (汤姆·佩蒂)/The Heart Breakers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The day fell down the air got cold

I walked out in the street
我漫步在街头
Daydreamed for a mile or two
幻想着走了一两英里
Staring at my feet
低头盯着我的双脚
Like a working boy out of luck
像一个倒霉的打工仔
Falling through the cracks
跌入缝隙中
The night rolled in I turned back home
夜幕降临 我转身回家
A hard wind at my back
寒风在背后呼啸
I'm out in the cold
我身处寒冷之中
(Out in the cold)
(在寒冷中)
Body and soul
身心俱疲
(Out in the cold)
(在寒冷中)
There's nowhere to go
无处可去
(Out in the cold)
(在寒冷中)
I'm out in the cold
我身处寒冷之中
(Out in the cold)
(在寒冷中)
When I woke up my brain was stunned
当我醒来时，头脑一片空白
I could not come around
我无法靠近
I reached out to grab my keys
伸手去拿钥匙
And tumbled to the ground
却跌倒在地
I thought of you starry-eyed
我想起你 眼中闪烁着星光
I wonder where we stand
我疑惑我们如今的关系
Did I just fall from your arms
我是否刚从你的怀抱中坠落
Down into your hands
落入你的掌心
I'm out in the cold
我身处寒冷之中
(Out in the cold)
(在寒冷中)
Body and soul
身心俱疲
(Out in the cold)
(在寒冷中)
There's nowhere to go
无处可去
(Out in the cold)
(在寒冷中)
I'm out in the cold
我身处寒冷之中
(Out in the cold)
(在寒冷中)
I'm out standing in the doorway
我站在门口
I'm out walking 'round
我在街头徘徊游荡
Hands in my pockets
双手插在口袋里
I'm out in the cold
我身处寒冷之中
(Out in the cold)
(在寒冷中)
Body and soul
身心俱疲
(Out in the cold)
(在寒冷中)
There's nowhere to go
无处可去
(Out in the cold)
(在寒冷中)
I'm out in the cold
我身处寒冷之中
(Out in the cold)
(在寒冷中)