In Other Words - Toby Keith

In Other Words - Toby Keith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've got my heart
你已占据我心
In unfamiliar territory
在这陌生的领域
It's never been out here on my sleeve
从未如此袒露心迹
Here tonight
今夜与你相伴
With you it's quite a different story
故事全然不同
You bring out a side
你让我展现
Of me no one has ever seen
无人得见的一面
There's something I'm afraid
心有隐忧难言
To say to you too early
怕说出口为时尚早
But I'd be a fool to wait too late
但若迟迟不言更显愚笨
My mind is cautious
理智教我谨慎
But my heart is in a hurry
心却催促我飞奔
Which one's right
孰是孰非
It's really hard to say
实在难以区分
In other words
千言万语
I can't put "I love you" in other words
唯有"我爱你"能诉尽衷肠
When I look into your eyes
当我凝视你的双眸
No other words can capture
任何言语都难以形容
What I'm feeling
我此刻的感受
My heart tells my head
心绪翻涌却欲言又止
Some things can't be said
有些话不必说出口
In other words
千言万语
Better men than I have tried to
多少才子绞尽脑汁
Find a better phrase
寻找更美的词句
Still "I love you"
唯有"我爱你"
Has a ring I've never heard
回荡着未曾听闻的旋律
In other words
千言万语
What we've got here
此刻我们之间
Is a touching situation
正上演动人情节
You smile as if you've read my mind
你微笑似已读懂我心
A pair of "I love you's"
两句"我爱你"
Gently ends this conversation
温柔地为对话画上句点
'Cause matters
因为心事
Of the heart can't be defined
难以言喻
In other words
千言万语
I can't put "I love you" in other words
唯有"我爱你"能诉尽衷肠
When I look into your eyes
当我凝视你的双眸
No other words can capture
任何言语都难以形容
What I'm feeling
我此刻的感受
My heart tells my head
心绪翻涌却欲言又止
Some things can't be said
有些话不必说出口
In other words
千言万语
Better men than I have tried to
多少才子绞尽脑汁
Find a better phrase
寻找更美的词句
Still "I love you"
唯有"我爱你"
Has a ring I've never heard
回荡着未曾听闻的旋律
In other words
千言万语
Better men than I have tried to
多少才子绞尽脑汁
Find a better phrase
寻找更美的词句
Still "I love you"
唯有"我爱你"
Has a ring I've never heard
回荡着未曾听闻的旋律
In other words
千言万语