Life Was A Play(The World A Stage) - Toby Keith

Life Was A Play(The World A Stage) - Toby Keith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lookin' back on my younger days
回望年少轻狂岁月
Life was a play and the world a stage
生活如戏 世界是舞台
Lust love and greed were in my heart
欲望 爱情与贪婪在心中翻涌
I thought I had to play each part
以为必须演尽每种角色
I'd skip school and get in a fight
逃学斗殴是家常便饭
Had a different girl every Friday night
每周五晚都换新欢
But it all came out in the wash
但最终都随风飘散
Dad always said boys will be boys
父亲总说男孩天性使然
Mom and dad backed me through it all
父母始终在我身后支持
Picked me up each time I'd fall
每次跌倒都将我扶起
In fact they called it growing pains
他们说这是成长的阵痛
And said all kids must try such things
每个孩子都要经历这些
They kept the faith and brought me through
他们保持信念带我度过
I still make a mistake or two
如今我仍会犯错
Lookin' back on my younger days
回望年少轻狂岁月
Life was a play and the world a stage
生活如戏 世界是舞台
I lost my driver's license twice
我曾两次被吊销驾照
For speeding and running red lights
因超速闯红灯惹祸遭殃
But like all kids I lived and learned
但像所有少年终会成长
Play with fire and you'll get burned
玩火自焚才知痛楚难当
I bucked the system day and night
日夜与体制对抗逞强
Smoked cigarettes and tried the wine
吞云吐雾又偷尝酒浆
Thought breakin' rules was bein' cool
当年以为叛逆最是风光
It's clear to me now I was a fool
如今才知愚昧荒唐
Mom and dad backed me through it all
父母始终在我身后支持
Picked me up each time I'd fall
每次跌倒都将我扶起
In fact they called it growing pains
他们说这是成长的阵痛
And said all kids must try such things
每个孩子都要经历这些
They kept the faith and brought me through
他们保持信念带我度过
I still make a mistake or two
如今我仍会犯错
Lookin' back on my younger days
回望年少轻狂岁月
Life was a play and the world a stage
生活如戏 世界是舞台
Yeah everything turned out ok
最终一切都会好起来
Life was a play and the world a stage
生活如戏 世界是舞台