If It Wasnae For Your Wellies - Billy Connolly

If It Wasnae For Your Wellies - Billy Connolly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If it wisnae fur yer wellies
如果没有你的防水靴
Wherewud you be
你会在哪里
You'd be in the hospital
你可能会在医院
Or in firmary
或是在诊所
Cause you wid hive a dose o the flu
因为你可能会患上流感
Or even plurasie
甚至胸膜炎
If it wissne fur yer feet in yer wellies
如果不是因为你的脚穿着防水靴
Wellies they are wunderful
防水靴真是神奇
Wellies they are swell
防水靴真是棒极了
They keep out the watter
它们能挡住水
And they keep in the smell
但也留住了气味
When your sittin in a room
当你坐在房间里
You cin always tell when some
你总能察觉到
Br take aff thur wellies
有人脱下了他们的防水靴
If it wisnae fur yer wellies
如果没有你的防水靴
Wherewud you be
你会在哪里
You'd be in the hospital
你可能会在医院
Or in firmary
或是在诊所
Cause you wid hive a dose o the flu
因为你可能会患上流感
Or even plurasie
甚至胸膜炎
If it wissne fur yer feet in yer wellies
如果不是因为你的脚穿着防水靴
When yr oout walking in the country with a bird
当你在乡村与鸟儿漫步
And your strolling about the fields
你在田野间徜徉
Like a farmers herd
像农夫的牧群
And somebody shouts "Keep off The grass"
有人喊道：“别踩草地”
And you think how absurd
你觉得多么荒谬
Squelch you find why all farmers wear wellies
你发现为什么所有农民都穿防水靴
If it wisnae fur yer wellies
如果没有你的防水靴
Wherewud you be
你会在哪里
You'd be in the hospital
你可能会在医院
Or in firmary
或是在诊所
Cause you wid hive a dose o the flu
因为你可能会患上流感
Or even plurasie
甚至胸膜炎
If it wissne fur yer feet in yer wellies
如果不是因为你的脚穿着防水靴
Fishermen and firemen theres farmers and all
渔民、消防员、农民以及其他所有人
Theres men who're digging ditches
还有那些挖掘沟渠的人
And working in the snow
以及在雪中工作的人
This country would grind to a halt
这个国家将会陷入停滞
And not a thing would grow
没有东西会生长
If it was nae for the workers and their wellies
如果没有工人和他们的防水靴
If it wisnae fur yer wellies
如果没有你的防水靴
Wherewud you be
你会在哪里
You'd be in the hospital
你可能会在医院
Or in firmary
或是在诊所
Cause you wid hive a dose o the flu
因为你可能会患上流感
Or even plurasie
甚至胸膜炎
If it wissne fur yer feet in yer wellies
如果不是因为你的脚穿着防水靴
If it wisnae fur yer wellies
如果没有你的防水靴
Wherewud you be
你会在哪里
You'd be in the hospital
你可能会在医院
Or in firmary
或是在诊所
Cause you wid hive a dose o the flu
因为你可能会患上流感
Or even plurasie
甚至胸膜炎
If it wissne fur yer feet in yer wellies
如果不是你脚上的防水靴