Walking On The Moon - Ye (侃爷)

Walking On The Moon - Ye/The-Dream
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hello
你好
Hello is there anybody up here
你好 这里有人在吗
(Hello) Welcome 2085
(你好)欢迎来到2085年
Twenty Eighty-five it is (just me up here I guess)
2085年到了(这里好像只有我)
OH

The magic of the moment snuck up on me
这一刻的魔力悄然降临
And caught me by surprise (OH (x3))
让我猝不及防(哦(x3))
Roaming and I'm lonely man I'm longing
独自徘徊 寂寞难耐
For that somethin in your eyes (OH (x3))
为你眼中闪烁的光芒（哦 哦 哦）
And I know it's not just the song
我知道这不只是因为这首歌
(And I know it's not just the song)
（我知道这不只是因为这首歌）
And I know it's not just the drink
我知道这不只是因为酒精
(And I know it's not the drink)
（我知道这不只是因为酒精）
But whatever it might be (Whatever it might be)
但无论是什么原因（无论是什么原因）
Just keep holding on to me
请紧紧抓住我的手
(OOH ) Cause I'll pull down a cloud for you
（哦）我愿为你摘下天边云朵
I'll circle the stars and bring you one back
环绕星辰 为你带回一颗
I'll walk through the sun for you
我愿为你穿越烈日骄阳
Cause there's somethin you do
因你施展的魔法
That got me walking on the moon
让我如漫步月球般飘然
(Uhh)There's something you do
（嗯）你施展的魔法
That got me walking on the moon
让我如漫步月球般飘然
(Uhh)And I know that it's true baby
（嗯）我深知这份悸动真实存在
You got me walking on the moon
你让我如漫步月球般飘飘然
Girl don't keep me waiting I'm impatient
亲爱的别让我等待 我已迫不及待
Hit my runway and let's take off and fly
踏上我的跑道 让我们展翅高飞
Now I'm where I wanna be come co-pilot with me
此刻我终抵心之所向 来做我的副驾驶吧
Let's burn up the sky (OH)
让我们点燃整片天空
And I know it's not just the song
我知道这不只是因为这首歌
(And I know it's not just the song)
（我知道这不只是因为这首歌）
And I know it's not just the drink
我知道这不只是因为酒精
(And I know it's not the drink)
（我知道这不只是因为酒精）
But whatever it might be (Whatever it might be)
但无论是什么原因（无论是什么原因）
Just keep holding on to me
请紧紧抓住我的手
(OOH ) Cause I'll pull down a cloud for you
（哦）我愿为你摘下天边云朵
(Pull a cloud for you)
(为你拨云见日)
I'll circle the stars and bring you one back
环绕星辰 为你带回一颗
I'll walk through the sun for you
我愿为你穿越烈日骄阳
Cause there's somethin you do
因你施展的魔法
(There's something you do)
（你的某种魔力）
That got me walking on the moon
让我如漫步月球般飘然
(Uhh) There's something you do
（嗯）你的独特魅力
That got me walking on the moon (OH ) (UHH (x2))
令我如登月般轻盈（噢）（嗯×2）
And I know that it's true
我深知这份感受真实
Baby you got me walking on the moon
亲爱的 你让我如临月球漫步
Everyone out there will know that you are my girl
全世界都将知晓你是我的挚爱
And my love will circle around and round
我的爱意将永无止境地环绕着你
(Ayy ayy dream I'm too good at this)
(啊 啊 梦境中我如此游刃有余)
No matter what I do
无论我做什么
(Kanye West)

Uhh uhh uhh I can't contain it
呃 呃 呃 我无法抑制这份冲动
No no no I can't restrain it
不 不 不 我难以克制自己
There's a lot of stars in here ain't it
这里繁星璀璨不是吗
But you shine so much they don't seem famous
但你的光芒让群星都黯然失色
Where'd you come from on this lonely night
在这孤寂的夜晚 你从何处降临
I swear god must've made lightening strike
我发誓 这定是上天安排的闪电相遇
And I bottled it up we hit the red carpet and modeled it up
我将心动封存 我们踏上红毯 绽放光芒
We hopped in the 'Rari and throttled it up
跃入法拉利 将激情点燃
Now everybody clappin they bravoed it up
此刻掌声雷动 众人欢呼喝彩
All just because it's more than a buzz
只因这悸动远超微醺
More than a drink but I took a few sips
不止杯中物 虽浅酌几口
And let it do what it does now drunk textin
任醉意蔓延 此刻借着酒意传讯
Like it's all about you like I can't spend
仿佛全世界都围绕着你 我无法忍受
Another minute without you
哪怕片刻没有你的时光
You know the drinks let you say things
酒精让你吐露心声
You ain't allowed to things interfere
那些平日不敢启齿的言语
But you're way to proud to say out loud
但你太过骄傲不愿明说
Cause niggas gonna clown you put your black baby down
怕旁人嘲笑 贬低你的真心
People is around you I'll put my mack baby down
纵使众人环伺 我仍愿为你放下防备
I ain't trying to hound you just trying to take you
并非纠缠不休 只想带你远走高飞
Where the stars gonna surround you
让繁星将你温柔环绕
And Uhmm maybe ice down you
或许为你斟上冰镇美酒
And Uhmm maybe white gown you
或许看你披上纯白嫁纱
And Uhmm maybe we should talk about all this
或许我们该好好谈谈未来
After I pound you you know I'm just playing with you
待我拥你入怀后 你知道我只是在逗你玩
I know a lot of people mad cause they ain't with you
多少人为不能伴你左右而懊恼
Wait is it because we on the moon
等等 难道是因为我们漫步月球
Tell em say that hey well be home soon
告诉他们 我们很快就会回家
(Uhh were walking on the moon)
(Uhh 我们在月球漫步)
Uhh there's something you do
你的魔力让我沉醉
That got me walking on the moon
让我如漫步月球般飘然
Uhh and I know that it's true
我深知这份感觉真实
Baby you got me walking on the moon
亲爱的 你让我如临月球漫步
Everyone out there will know that you are my girl
全世界都将知晓你是我的挚爱