根暗高速子守唄 - 蜉蝣

根暗高速子守唄 - 蜉蝣 (かげろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大祐

曲：ユアナ

生きるなんてくだらない
活着这种事真是无聊透顶
死ぬなんてすごく恐い
死亡却又令人恐惧万分
謎に満ちた僕の未来
充满谜团的我的未来
そんな僕はとても暗い
这样的我真是阴暗至极
譲れない君への愛
对你不可退让的爱意
変わらない君への愛君を
对你始终不变的爱意
少し癒したい
想要稍稍治愈你
だから聴いてもらいたい
所以希望你能聆听
｢眠っていれば痛くない｣
"只要沉睡就不会感到疼痛"
眠っていれば痛くない
只要沉睡就不会感到疼痛
眠っていれば痛くない
只要沉睡就不会感到疼痛
眠っていれば痛くない
只要沉睡就不会感到疼痛
眠っていれば痛くない
只要沉睡就不会感到疼痛
痛くない痛くない
不会疼的不会疼的
痛くない痛くない｣
不会疼的不会疼的"
僕は唄う眠れ
我唱着歌谣让你入眠
眠れ母の胸にと
安睡在母亲的怀抱里
君の寝顔
你熟睡的脸庞
早く早く見せてください
请让我快些快些看到
目覚めれば真実などない
若苏醒便没有真实存在
嘘だらけの塊
尽是谎言的聚合体
そこで欲に飢えたクズ
那里充满饥渴欲望的废物
野郎たちが笑っていた
人渣们正在放声嘲笑
そう人間関係
所谓人际关系
裏切られることには
被背叛这种事情
もう少し疲れたでしょ
已经足够疲惫了吧
今はゆっくり眠りなさい
现在请安详地沉睡吧
そんな汚いモノばかり君には
那些肮脏不堪的事物
見て欲しくないんです
实在不愿让你看见
お願いだから眠れ
求求你快快入睡吧
眠れ君だけは
唯独你要安然入眠
僕にはもう何も何も
对我来说已经一无所有
残ってはいない
什么都不再剩下
｢眠っていれば痛くない｣
"只要沉睡就不会感到疼痛"
｢眠っていれば痛くない｣
"只要沉睡就不会感到疼痛"
目覚めれば真実などない
若苏醒便没有真实存在
嘘だらけの塊
尽是谎言的聚合体
そこで欲に飢えたクズ
那里充满饥渴欲望的废物
野郎たちが笑っていた
人渣们正在放声嘲笑
そう人間関係裏切られることには
所谓人际关系被背叛这种事情
もう少し疲れたでしょ
已经足够疲惫了吧
今は
现在
眠りなさい
沉睡吧
眠りなさい
沉睡吧
眠りなさい
沉睡吧