Rehab(The Voice Performance) - WADE

Rehab (The Voice Performance) - WADE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Amy Winehou

One two three
一 二 三
They tried to make me go to rehab
他们想送我去戒瘾中心
But I said no no no
但我拒绝 不 不 不
Hmm

Yes I've been black but when I come back
我曾沉沦 但当我归来
You'll know know know
你会明白 明白 明白
See I don't have a time
你看 我无暇理会
And my baby say's I'm fine
我的爱人说我很好
They tried to make me go to rehab
他们想送我去戒瘾中心
I said no no no no no
我拒绝 不 不 不 不 不
I'd rather be at home listen'n ray
我宁愿待在家听雷的音乐
Oh yeah hmm

Ain't I got no seventy days
难道我没有七十天时间吗
No
没有
Ohh there a nothing
哦 那里什么都没有
A nothing you could teach me
没有什么你能教我的
No no no no

That I can't learn that I can't learn
我无法领悟 我无法领悟
From Mr Hathaway
哈撒韦先生的教诲
Said I get a little lot in class
说我在课堂上总是心不在焉
But I know it don't come in a shot glass
但我知道答案不在酒杯里
Tried to make me go to rehab
他们想送我去戒毒所
I said no no no
我说不不不
Say yes I've been black
虽然我曾深陷黑暗
The when I go back
当我回去的时候
You'll know know know
你会明白 明白 明白
Said I don't have a time
我说我没时间
And my baby say's I'm fine
我的爱人说我很好
They tried to make me go to rehab
他们想送我去戒瘾中心
I said no no no no no
我拒绝 不 不 不 不 不
Hmm

Said I don't have a time
我说我没时间
And my baby say's I'm fine
我的爱人说我很好
They tried to make me go to rehab
他们想送我去戒瘾中心
I said no no no no no
我拒绝 不 不 不 不 不
The man said
那人问道
Why do you know why you're here
你知道为什么来这里吗
I said listen Mr
我说听着先生
I ain't got no idea
我完全不明白
Oh I know Is nobody lose my baby
我知道没人能取代我的宝贝
And that's why
正因如此
I always keep a bottle near
我总把酒瓶放在手边
Ohh

He said I just think you're depressed
他说我只是觉得你抑郁了
I said here baby
我说亲爱的
Ohh

They tried to make me go to rehab
他们想送我去戒瘾中心
I said no no no
我说不不不
Say yes I've been black
虽然我曾深陷黑暗
But when I go back
但当我重新振作
You'll know know know
你会明白 明白 明白
Said I don't have the time
我说没时间浪费
My baby say's I'm fine
爱人说我很好
They tried to make me go to rehab
他们想送我去戒瘾中心
I said no no no no no
我拒绝 不 不 不 不 不
Wooaaa hmm