Indoor Living - Various Artists

Indoor Living - Various Artists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Outside the sidelines failing
游离在边缘 不断坠落
Harder than the martyred stars of made-for-TV crime
比电视里殉道的明星更加艰难
Indoor living in a cardboard confines
蜷缩在纸板般的狭小空间
Counts for very little when safe is just a state of mind
当安全只是心理安慰 这些都毫无意义
I fell off the sidelines long ago
我早已跌出生活的轨道
I have no occupation I'm just wasted for the weekend scene
没有目标 只为周末狂欢虚度光阴
So don't ask me out don't make me try
别约我出去 别让我尝试
'Cause I don't wanna let you I don't wanna
因为我不想让你失望 真的不想
I can't complain if I don't know how
若不懂抱怨 我便无从诉说
It's a sad sad song with no story line
这是首悲伤的歌 没有故事脉络
I fall to sleep in my rented room
我在租来的房间里沉沉睡去
It's not much to talk about
这生活乏善可陈
I've got so much to talk about
明明有千言万语
But I don't wanna let you
却不愿让你
I don't wanna let you down
不愿让你失望
Last call for societal knockdowns
社会弃儿最后的呼唤
Measure my endeavors loosely based on someone else's song
用他人的歌谣 丈量我徒劳的挣扎
Melodrama and a bottle of wine
戏剧人生佐以红酒
Yeah here's to self expression
为自我表达干杯
Here's to everyone that's dead
为逝者举杯
Bring back the days that fell behind
唤回逝去的时光
I'm all wasted conversations in the corner of an empty room
我是空房间角落 无意义的呓语
So don't ask me out
别约我出去
Don't make me try
别逼我尝试
'Cause I don't wanna let you I don't wanna
因为我不想让你失望 真的不想
I can't complain if I don't know how
若不懂抱怨 我便无从诉说
It's a sad sad song with no story line
这是首悲伤的歌 没有故事脉络
I fall to sleep in my rented room
我在租来的房间里沉沉睡去
It's not much to talk about
这生活乏善可陈
I've got so much to talk about
明明有千言万语
But I don't wanna let you
却不愿让你
I don't wanna let you down
不愿让你失望
I can't complain if I don't know how
若不懂抱怨 我便无从诉说
It's a sad sad song with no story line
这是首悲伤的歌 没有故事脉络
I fall to sleep in my rented room
我在租来的房间里沉沉睡去
It's not much to talk about
这生活乏善可陈
I've got so much to talk about
明明有千言万语
But I don't wanna let you
却不愿让你
I don't wanna let you down
不愿让你失望
Outside the sidelines failing
游离在边缘 不断坠落
Harder than the martyred stars of made-for-TV crime
比电视里殉道的明星更加艰难
So don't ask me out
别约我出去
Don't make me try
别逼我尝试
'Cause I'm just gonna let you
因为我只会让你
I'm just gonna let you down
我只会让你失望