尽管太阳如此飘浮 - PineApple

尽管太阳如此飘浮 - PineApple

매일아침 출근길에
每天早晨上班的路上
항상 같은 자리에 서있는
她总是站在同一个位置
그녀땜에 난 하루종일 즐거워
因为她，我一整天都感到快乐
북적대는 사람들도
熙熙攘攘的人群也
이젠 모두다 사랑스러워
现在也觉得所有人都可爱
그녀땜에 난 하루종일 행복해
因为她的存在，我一整天都很幸福
난 사랑에 빠졌어
我坠入了爱河
어떡해야 그녀마음을
我该如何才能打动她的心
어떡해야 그녀 사랑을
我该怎么做才能得到她的爱
훔쳐올 수 있나요
偷走她的爱呢
방법을 알려주세요
请告诉我方法
어떡해야 나의 마음을
我该如何表达我的心意
어떡해야 나의 사랑을
我该如何表达我的爱意
보여줄 수 있나요
让她看到我的心意呢
오늘도 아무말없이
今天也依旧无言
그녀를 그냥 보냈죠
就这样目送她离开
이런 바보같은 하루가
这样愚蠢的一天
또 저물어 가죠
又渐渐逝去
그래도 태양은 뜬다
但太阳依旧升起
다음날 출근길에
第二天上班的路上
무작정 그녈따라 갔었죠
我不假思索地跟在她身后
반드시 오늘은 성공한다고
坚信今天一定会成功
은근슬쩍 다가가서
悄悄地靠近她
상큼한 인살건네 보았지
试图传递一个清新的微笑
그녀에게 아주 착한 표정으로
用非常和善的表情对她说
그녀가 내게 하는말
她对我说的话
어따대고 이러시냐고
你这是在干什么
어따대고 수작이냐고
你这是在搞什么鬼
갈길 찾아가라고
让我去找自己的路
한번더 이런식이면
如果再这样下去的话
경찰서에 신고한다고
就要报警了
우리오빠 경찰이라고
我哥哥可是警察
갈길 찾아가라고
让我去找自己的路
나를 좀 구해주세요
请救救我吧
사랑한 죄밖에 없는데
除了爱你的罪，我别无他罪
짝사랑한 죄 밖에 없는데
我唯一的罪就是单恋过
이 순정을 어떻해
这份纯情该如何是好
오늘도 아무말없이
今天也依旧无言
그녀를 모른척했죠
装作不认识她的样子
이런 바보같은 하루가
这样愚蠢的一天
또 반복되네요
这样的日子又重演了
그래도 태양은 뜬다
但太阳依旧升起
그래도 태양은 뜬다
但太阳依旧升起
그래도 태양은 뜬다
但太阳依旧升起