三日月·指甲月 (Japanee Ver) - 影视原声

三日月·指甲月 (Japanese Ver) - 影视原声 (Ost)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
瞳をとじて夢の中
闭上双眼 沉入梦境
いつも僕の中
在我的内心深处
君が浮かんでいる
始终浮现着你的身影
夜空の三日月のように
宛如夜空中那弯新月
今日も同じ風が僕をよぎり
今日同样的风依然掠过身畔
今日も同じ星が
今日同样的星辰
夜空ちりばめば
若再次缀满夜空
しらず涙がこぼれます
泪水便会悄然滑落
今日も同じ涙こぼれます
今日泪水依然无声滴落
瞳がくらむほど
即使视线逐渐模糊
瞳がくらむほどみつめていたい
仍想凝望着你直到双眼朦胧
こわれるくらい抱きしめていたい
想将你紧拥至支离破碎
届かぬこの愛鋭いため息となり
这份无法传达的爱化作锐利的叹息
君探す僕を閉ざす
将追寻你的我彻底封存
信じないと首をふりつづけても
即便摇头说着不愿相信
はなびらみた散りばむ記憶
记忆仍如花瓣散落飘零
約束さえも守れずに
连誓言都未能守护
愛さえも
甚至连爱意
守れずに君をみつめて
都无力维系 只能默默注视着你
君をみつめて
就这样注视着你
光なくしても君まちつづけ
即使光芒消散 仍会继续等待
時が止まっても君の
纵使时光停滞
せつなのささやきは
你刹那的低语
とわだから
即是永恒
ただ
只是
愛しまた愛します
爱着 并会永远爱下去
付かれきった一日横たわる
疲惫不堪的日子横亘眼前
そのとき
那时
君の息耳元に残るよ
耳畔仍残留着你的呼吸
僕を愛した手に伝わる震えまで
连你爱抚我双手时的颤抖
覚えてる僕のすべて
都仍记得我的一切
君をみつめて
凝望着你
君を見つめて
注视着你
光なくしても
即使光芒消散
君待ち続け
仍会继续等待
時がとまっても
纵使时光停滞
君のせつなのささやきは
你刹那的低语
とわだから
即是永恒
ただ愛し
只是爱着
また愛します
并会永远爱下去