We Poor Labouring Men - Steeleye Span

We Poor Labouring Men - Steeleye Span
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh some do say the farmer's best

But I must needs say no
但我必须说不
If it weren't for we poor laboring men
若不是我们这些辛勤的劳动者
What would the farmers do
农民们将何去何从
They'd beat out all of their old stuff
他们只能耗尽所有旧物
Until some new come in
直到新的补给到来
There's never a trade in old England
在古老的英格兰
Like we poor laboring men
没有比我们劳动者更重要的职业
Oh some do say the baker's best
有人说面包师最为出色
But I must needs say no
但我必须说不
If it weren't for we poor laboring men
若不是我们这些辛勤的劳动者
What would the bakers do
面包师们将何去何从
They'd beat out all their old stuff
他们只能捶打陈年旧料
Until some new come in
直到新的补给到来
There's never a trade in old England
在古老的英格兰
Like we poor laboring men
没有比我们劳动者更重要的职业
Oh some do say the butcher's best
有人说屠夫最为风光
But I must needs say no
但我必须说不
If it weren't for we poor laboring men
若不是我们这些辛勤的劳动者
What would the butchers do
屠夫们又能做什么
They'd beat out all their old stuff
他们只能捶打陈年旧料
Until some new come in
直到新的补给到来
There's never a trade in old England
在古老的英格兰
Like we poor laboring men
没有比我们劳动者更重要的职业
There's never a trade in old England
在古老的英格兰
Like we poor laboring men
没有比我们劳动者更重要的职业
Let every true born Englishman
愿每个纯正的英国人
Lift up his flowing glass
举起他满溢的酒杯
And toast each honest working man
为每位诚实的劳动者干杯
Likewise his bonny lass
也为他心爱的姑娘祝福
And when these cruel days are gone
当这些艰难岁月过去后
Good times will come again
美好时光终将重现
There's never a trade in old England
在古老的英格兰
Like we poor laboring men
没有比我们劳动者更重要的职业
And when these cruel days are gone
当这些艰难岁月过去后
There's never a trade in old England
在古老的英格兰
Like we poor laboring men
没有比我们劳动者更重要的职业
Like we poor laboring men
没有比我们劳动者更重要的职业
And when these cruel days are gone
当这些艰难岁月过去后
Good times will come again
美好时光终将重现
Good times will come again
美好时光终将重现
There's never a trade in old England
在古老的英格兰
There's never a trade in old England
在古老的英格兰