I Look At You - Gary Moore

I Look At You - Gary Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I feel so lonely
有时我感到如此孤独
Sometimes I feel so lost
有时我感到如此迷茫
Sometimes there seems so many
有时前路似乎布满
Bridges to be crossed
无数待跨越的桥梁
But then I look at you
但当我望向你
And I realize
便恍然大悟
But then I look at you
但当我望向你
That it's all worth while
一切都变得值得
Sometimes I feel I'm losin'
有时我感到迷失方向
Sometimes I just can't win
有时我似乎无法取胜
Sometimes I feel like cryin'
有时我忍不住想哭泣
And I just hold it in
却只能将泪水藏起
But then I look at you
但当我望向你
Look at you and I realize
凝望你时我才明白
When I look at you
当我注视着你
That it's all worth while
一切都变得值得
When I look into your eyes
当我凝望你的眼眸
I see the signs of the love you have inside
我看见你心底爱的痕迹
It's hard to hide
难以掩饰
You're my life you're my reason for living
你是我生命的意义 存在的理由
It's so right all this love you've been giving
你给予的爱如此美好
Day and night I'm always with you
日日夜夜 我始终与你相伴
And it's all worth while
一切都值得
Sometimes I feel I'm losin'
有时我感到迷失方向
Sometimes I just can't win
有时我似乎无法取胜
Sometimes I feel like cryin'
有时我忍不住想哭泣
And I just hold it in
却只能将泪水藏起
But then I look at you
但当我望向你
I look at you and I realize
凝望你的瞬间 我恍然明白
I realize
我终于懂得
When I look at you
当我注视着你
When I look at you
当我注视着你
That it's all worth while
一切都变得值得
All worth while
如此珍贵
But then I look at you
但当我望向你
I look at you and I realize
凝望你的瞬间 我恍然明白
I realize
我终于懂得
When I look at you
当我注视着你
Open my eyes
睁开双眼
That it's all worth while
一切都变得值得