Bo Diddley 1969 - Bo Diddley

Bo Diddley 1969 - Bo Diddley (波迪·德利)

Diddley bought his babe a diamond ring
迪德利曾为他的宝贝买了枚钻戒
If that diamond ring don't shine
如果这枚钻戒不焕发光芒
He gonna take it to a private eye
他会将其拿给专家鉴定
If that private eye can't see
如果那个专家也不明缘由
He'd better not take the ring from me
他最好不要把这枚钻戒从我手上拿走
Bo Diddley caught a nanny goat
博迪德利抓住了一只雌山羊
To make his pretty baby a Sunday coat
只为给他美丽的宝贝，做件适合隆重场合的外套
Bo Diddley caught a bear cat
博迪德利抓住了只熊狸
To make his pretty baby a Sunday hat
只为给他美丽的宝贝，做顶华丽的帽子
Mojo come to my house ya black cat bone
莫乔来到我的家，你个混蛋
Take my baby away from home
将我的宝贝从我家带走
Ugly ole Mojo where ya been
丑陋的老莫乔，你去了哪里？
Up your house and gone again
出现在你的家， 再次消失不见
Bo Diddley Bo Diddley have you heard
博迪德利，你听到了吗？
My pretty baby said she wasn't for it
我的漂亮宝贝说，她不会那样做