Skyscraper - azuma

Skyscraper - azuma

詞：azuma

曲：azuma

大地に浮かんでいる
在大地上漂浮着的
僕らの船　走る光景まで
我们的船只 奔跑 直到光景之地
眠れば　一瞬の加速後に
睡着的话 在一瞬间加速之后
空仰ぎ夢を見る
仰望天空做梦吧
さぁ遠く強く
来吧 遥远地 强大地
広い空の中へ
向着广阔的天空
羽ばたいて昇る
展翅高飞吧
どうしてここまできたの？
为什么来到这里？
翼もない僕ら
没有翅膀的我们
奇跡を信じて登ったバベルの塔
坚信着奇迹 攀登上通天之塔
つまらなくて退屈な言語
无聊地说着烦闷的话语
神様に乱してほしくて
希望神明来打破这一切
どこまでも昇る Skyscraper
无论哪里都能攀登上 Skyscraper
夜空が奏でてる
夜空在演奏
彼方の星　手に収まりそう
远方的星星 收集到手中
もうすぐ地面の温もりを知る
马上就知道地面的温度
そして星になる
然后成为一颗星
いま落ちて高く
现在落下 高高地
広い空の中へ
向着广阔的天空飞去
天を突く Spire
冲破天际 Spire
どうしてここまできたの？
为什么来到了这里？
形もない僕ら
没有形态的我们
頂上から飛び降り夜空を流れたの
从天空中落下 在夜空中划过
届かなくて諦めた夢を
还未实现就已放弃的梦想
星になって叶えてあげるの
我会成为星星为你实现
どこまでも落ちる Skyscraper
无论哪里都能降落 Skyscraper
壊れていく夜空は
濒临破碎的夜空
アナグリフを見たようで
好像在看彩色立体图
まるで手が届きそう
据说要成为触手可及
星になれたんだって　知りました
星星一般 我已经知道了
どうしてここまできたの？
为什么来到了这里？
翼もない僕ら
没有翅膀的我们
奇跡を信じて登ったバベルの塔
坚信着奇迹 攀登上通天之塔
つまらなくて退屈な言語
无聊地说着烦闷的话语
神様に乱してほしくて
希望神明来打破这一切
どこまでも昇る Skyscraper
无论哪里都能攀登上 Skyscraper