LIFE - タイナカ彩智

LIFE - タイナカ彩智
//
詞∶タイナカ彩智
//
曲∶タイナカ彩智
//
明日を過ごすために
为了度过明天
今日は少し休もう
今天先休息一下
明日を見つめるために
为了看明天
今日はもう眠ろう
今天先睡吧
抱えきれない悲しみのために
为了抓不住的悲伤
涙があるのかな
眼泪还在
泣いていいよ　可愛い人
哭泣也没事，可爱的人啊
確かな命の証
这是生命的证据
泣いていいよ　可愛い人
哭泣也没事，可爱的人啊
大丈夫　いつも傍にいるよ
没关系，我一直在你身边
For a smile for a dream for tomorrow
为了一个微笑，一个梦，和明天
想いを届けるために　今は静かに祈ろう
为了传递想法，先静静祈祷
願いを叶えるために　今は心に誓おう
为了实现愿望，先像心起誓
いつか誰かの幸せのために
何时为了别人的幸福
笑顔があるのなら
保持着微笑
笑っていて　可愛い人
微笑吧，可爱的人
温もりに肩を寄せながら
温存还留在肩膀
笑っていて　可愛い人
微笑吧，可爱的人
甘えてくれていいから
宠爱我也没事
ゆっくりでいいんだよ
慢慢来就好
そのために時間があるんだよ
时间还有
泣いていいよ　可愛い人
哭泣也没事，可爱的人啊
確かな命の証
这是生命的证据
泣いていいよ　可愛い人
哭泣也没事，可爱的人啊
大丈夫　いつも傍にいるよ
没关系，我一直在你身边
笑っていて　可愛い人
微笑吧，可爱的人
温もりに肩を寄せながら
温存还留在肩膀
笑っていて　可愛い人
微笑吧，可爱的人
甘えてくれていいから
宠爱我也没事
For a smile for a dream for tomorrow
为了一个微笑，一个梦，和明天
明日はきっと　今日より晴れるよ
明天一定会更好