遠くまで - ZEPPET STORE

遠くまで - ZEPPET STORE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Seizi Kimura

曲：Seizi Kimura

遠くまで何かを求め
向着远方追寻某物
僕は歩くだろう
我将会独自前行
いつかは愛するままに
终有一日任凭爱意驱使
君と行きたいね
多想与你同行啊
出会った頃のあの日には
尽管初遇的那段时光
二度と戻れないけど
再也无法重新来过
求めた安らぎは
所渴求的安宁
少しの疲れのせい
不过是因些许疲惫
何かを守れば
每当守护某种事物
何かが消えてしまった
就会有另种事物消逝
ふとした誘惑に
不经意间的诱惑
気持ちが揺れている
令心绪摇摆不定
目を伏せるように
如同垂首回避般
冷たく君が変わった
你变得如此冷酷
繰り返す日々のはかなさと
凝视着循环往复的虚幻日常
壊れてく自分見つめて
与逐渐崩坏的自己
今はもう迷うばかり
如今只剩无尽迷惘
これから
从今往后
遠くまで何かを求め
向着远方追寻某物
僕は歩くだろう
我将会独自前行
いつかは愛するままに
终有一日任凭爱意驱使
君と行きたいね
多想与你同行啊
出会った頃のあの日には
尽管初遇的那段时光
二度と戻れないけど
再也无法重新来过
言葉が邪魔になる
言语成为累赘
心も満たされて
心灵却得到满足
眠れない戯れ
难以入眠的嬉戏
終わらないときを願った
祈求永不终结的时光
繰り返す日々のはかなさと
凝视着循环往复的虚幻日常
壊れてく二人見つめて
与逐渐分崩离析的我们
今はもう迷うばかり
如今只剩无尽迷惘
これから
从今往后
遠くまで何かを求め
向着远方追寻某物
僕は歩くだろう
我将会独自前行
すべての過去を忘れて
将过往尽数遗忘
君と行きたいね
多想与你同行啊
出会った頃の気持ちには
尽管初遇时的那份悸动
二度と戻れないけど
再也无法重新来过
遠くまで未来を見つめ
凝望远方的未来
僕は歩くだろう
我将会继续前行
いつかはきれいなままで
终有一日保持纯粹初心
君と行きたいね
多想与你同行啊
遠くまで
直到远方
遠くまで
直到远方