It Just Takes One (To Say Goodbye) - Karla Bonoff

It Just Takes One (To Say Goodbye) (Album) - Karla Bonoff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember how it was
犹记当初相遇时光
When you came along
你翩然而至的模样
You said that you felt weak
曾说在我身旁
With me you were strong
便不再彷徨
You were sure you'd finally found the way
确信终于寻得方向
That makes you the fool who walked away
却成了转身离场的荒唐
It took two to find the love
两颗心才能将爱意珍藏
You buried deep inside
你却亲手将其埋葬
And it took two to promise
承诺需要两人相守
We would never let it die
约定永不放手
Yes it took two and you know
明明需要两颗心
It doesn't seem right
为何如此轻易
It just takes one to say goodbye
告别却只需一人开口
I was tired of making deals
厌倦了妥协退让
And just getting burned
换来的尽是心伤
It was different this time
这次本不该这样
Cause you said you'd learned
只因你曾说过
To say words that
学会了倾诉
You could never say
那些难以启齿的话语
But the thing you still
但你最擅长的
Know best is running away
仍是逃避
It took two to find the love
两颗心才能将爱意珍藏
You buried deep inside
你却亲手将其埋葬
And it took two to promise
承诺需要两人相守
We would never let it die
约定永不放手
Yes it took two and you know
明明需要两颗心
It doesn't seem right
为何如此轻易
It just takes one to say goodbye
告别却只需一人开口
When the years go by you'll see
当岁月流逝终会懂
You don't have enough
你放弃的有多沉重
But just remember you gave up
请记住是你先松手
When the going got rough
在风雨来袭的时候
And you thought that
你曾天真以为
It would set you free
这样就能获得自由
But it's true love that
却不知被交易掉的
You trade can't you see
是你看不见的真爱
It took two to find the love
两颗心才能将爱意珍藏
You buried deep inside
你却亲手将其埋葬
And it took two to promise
承诺需要两人相守
We would never let it die
约定永不放手
Yes it took two and you know
明明需要两颗心
It doesn't seem right
为何如此轻易
It just takes one to say goodbye
告别却只需一人开口
Say goodbye
就此别过