Faces In The Wind(Album Version) - Karla Bonoff

Faces In The Wind (Album Version) - Karla Bonoff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：C. Safan

I went down to the sea

To see if you were sleeping
来看看你是否安眠
If your dreams covered all you cares
梦境是否抚平你的忧愁
Like a ship flying three sheets to the wind
像一艘随风飘摇的孤舟
You might have been crazy
或许你已迷失方向
With all the things you've been
历经沧桑变幻
I went down to the sea
我走向海边
To lay beside you sleeping
轻轻躺在你身旁
And you woke and told me of your life
你醒来诉说半生浮沉
Like a ship been caught inside a wind
如同一叶困于风中的孤舟
You might have been broken
你或许早已支离破碎
With all the things you've been
历经沧桑变幻
Good bye
再会了
Too many faces have I
万千面孔掠过眼前
To see that only one has ever been
方知唯有你独一无二
Too many faces in the wind
风中飘散着太多容颜
I went down to the sea
我走向海边
To hear your storytelling
聆听你诉说故事
And your eyes followed me around
你的目光追随着我
Like a light been turning in the wind
如风中摇曳的灯火
You might have been crazy
或许你已迷失方向
With all the things you've been
历经沧桑变幻
Good bye
再会了
Too many faces have I
万千面孔掠过眼前
To see that only one has ever been
方知唯有你独一无二
Too many faces in the wind
风中飘散着太多容颜