All I Want To Do - UB40

I don`t like the work but true i need the money
我不喜欢这工作 但确实需要这份收入
My life is like a joke but to me is isn`t funny
我的人生像个笑话 但我却笑不出来
Peolpe all around telling me what to do
身边所有人都在对我指手画脚
And all I want to do is stay at home with you
我只想和你一起待在家里
Time after time I say to myself
一次又一次 我对自己说
Working all my life ain't good for my health
一辈子都在工作 对身体可不好
Get old get tired get put on the shelf
变老 疲惫 最后被淘汰
While I do all the work someone else gets all the wealth
当我拼命工作 别人却得到所有财富
Wish I was on an island in the sun
愿我身处阳光普照的岛屿
Where I woouldn`t have to worry how to get things done
在那里 我无需忧心如何完成种种
（Chorus）
(副歌)
I don`t like the work but true i need the money
我不喜欢这工作 但确实需要这份收入
My life is like a joke but to me is isn`t funny
我的人生像个笑话 但我却笑不出来
Peolpe all around telling me what to do
身边所有人都在对我指手画脚
And all I want to do is stay at home with you
我只想和你一起待在家里
Day after day becomes more of a grind
日复一日 生活愈发枯燥磨人
Bills pile up moneys harder to find
账单堆积如山 钱财难寻踪影
Trying to get ahead getting further behind
奋力向前追赶 反而渐行渐远
If I don`t give it up I`m gonna lose my mind
若再不放手 我将心神俱疲
Wish I was on an Island in the sun
多想置身阳光岛屿之中
Where I wouldn`t have to worry how to get things done
不必为诸事忧心忡忡
（Chorus）
(副歌)
I don`t like the work but true i need the money
我不喜欢这工作 但确实需要这份收入
My life is like a joke but to me is isn`t funny
我的人生像个笑话 但我却笑不出来
Peolpe all around telling me what to do
身边所有人都在对我指手画脚
And all I want to do is stay at home with you
我只想和你一起待在家里