So Here I Am - UB40

So Here I Am - UB40
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jim Brown/Ali Campbell/Robin Campbell/Brian Travers/Earl Falconer/Michael Virtue/Terence Wilson/Norman Hassan

Seven on a Monday morning
周一清晨七点钟
And it`s a sunny day
阳光灿烂的日子
It`s just too hot to be working
酷暑难耐还要工作
But you`ve got to pay your way
但生计总得维持
So here I am sitting at the bus stop
独自坐在公交站台
Wishing I was somewhere else
渴望逃离此地
Where I didn`t have to work my
多想不必终日劳碌
Rocks off
摇滚起来
Wishing I could please myself
多想随心所欲地活着
Ten hours a day I`m grafting
每天十小时埋头苦干
Under the bosses eye
在老板眼皮底下
Earn just enough to keep going
挣着勉强糊口的薪水
Making cars I`ll never buy
造着永远买不起的车
So here I am sitting at the bus stop
独自坐在公交站台
Wishing I was somewhere else
渴望逃离此地
Where I didn`t have to work my
多想不必终日劳碌
Rocks off
摇滚起来
Wishing I could please myself
多想随心所欲地活着
Five days a week I`m giving
每周五天都在拼命
My time is clocking on
时间被工作吞噬
Just two days left for living
仅剩两天属于自己
Wondering where my life has gone
迷茫人生去向何方
So here I am sitting at the bus stop
独自坐在公交站台
Wishing I was somewhere else
渴望逃离此地
Where I didn`t have to work my rocks off
不必拼命工作到精疲力竭
Wishing I could please myself
多想随心所欲地活着
So here I am sitting at the bus stop
独自坐在公交站台
Wishing I was somewhere else
渴望逃离此地
Where I didn`t have to work my rocks off
不必拼命工作到精疲力竭
Wishing I could please myself
只求能随心所欲地生活