Call Your Number - SMAP

Call Your Number - SMAP (スマップ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大智/キャス

曲：大智

编曲：高野康弘

One two three four five six seven eight nine
一二三四五六七八九
真夜中の call your number
深夜拨打你的号码
何度でも愛の言葉
无论重复多少遍爱的话语
欲張りな君に届け
都要传达给贪心的你
囁くよおやすみの I love you
轻声诉说晚安的我爱你
いつも傍にいたって
明明始终陪伴在身旁
さっきまで逢っていたって
明明刚才还相拥而见
伝えきれないことって
却总感觉有些未尽之言
いくつもあるのかなって
是否仍有许多未能倾诉
愛して kissして hugして
爱恋着 亲吻着 紧拥着
名残惜しそうに bye bye bye
依依不舍地告别再见
今頃ベッドの中の君の
此刻想独自占据
鼓膜を独り占めしよう
躺在床上的你的心跳声
One two three four five six seven eight nine
一二三四五六七八九
真夜中の call your number
深夜拨打你的号码
何度でも 愛の言葉
无论重复多少遍爱的话语
欲しがりな君に届け
都要传达给渴求的你
囁くよ おやすみの I love you
轻声诉说晚安的我爱你
誰と何処にいたって
无论与谁身处何地
感じた足りないものって
感受到的缺失之物
君がその解答だって
原来答案一直都是你
今になって気づくなんて
如今才恍然发觉
やさしい時間のあとさき
在温柔时光的间隙里
君が落とした flavorに
你残留的独特气息
冷たいベッド感触にさえ
就连冰冷床单的触感
孤独を思い知るよ
都让我体会着孤独
One two three four five six seven eight nine
一二三四五六七八九
突然の call my number
突然来电的号码
眠れないそんな夜を
用温暖的声音包裹
包むような声が届く
你辗转难眠的夜晚
ありがとうおやすみの I love you
道声感谢与晚安的我爱你
指先に込めた想いの数だけ
指尖传递的思念每增加一分
君に近づくよ 確実に今
与你的距离就拉近一寸
受話器の向こうの
甚至能感受到电话那头
頷く仕草も感じるよ
你轻轻点头的模样
One two three four five six seven eight nine
一二三四五六七八九
真夜中の call your number
深夜拨打你的号码
何度でも愛の言葉
无论重复多少遍爱的话语
欲張りな君に届け
都要传达给贪心的你
One two three four five six seven eight nine
一二三四五六七八九
約束の call your number
约定时分的号码
抱き合えないこんな夜は
无法相拥的夜晚
せめて同じ夢見よう
至少让我们共享梦境
重なったおやすみの I love you
重叠道出的晚安与我爱你
One two three four five six seven eight nine
一二三四五六七八九
何度でも愛の言葉
无论重复多少遍爱的话语
One two three four five six seven eight nine
一二三四五六七八九
眠れないこんな夜に
辗转难眠的此刻夜晚
One two three four five six seven eight nine
一二三四五六七八九