I Should Be Laughing - Patty Smyth
歌曲信息
歌曲名：I Should Be Laughing
歌手：Patty Smyth
所属专辑：Patty Smyth
发行时间：1992-08-25
介绍：《I Should Be Laughing - Patty Smyth》Patty Smyth & Patty Smyth演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
I Should Be Laughing - Patty Smyth 文本歌词
I Should Be Laughing - Patty Smyth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Somewhere in a scrapbook
在某本剪贴簿的角落
There's a rose you gave to me
还夹着你送我的玫瑰
And a photograph that's torn in half
和一张被撕成两半的照片
And all that's left is me
如今只剩我形单影只
And happily ever after darlin'
他们说从此幸福快乐亲爱的
Well that came after I was gone
但那已是我离开后的故事
They tell you that you can't go back
人们总说往事不可追
Then why can't I go on
为何我却困在原地徘徊
When I should be laughing at this joke
此刻我本该笑看这场闹剧
Dressed up as love disguised as hope
爱情披着希望的外衣
Isn't it funny after all this time
多么讽刺 历经岁月洗礼
A tear is falling when I should be laughing
我该欢笑 却落下泪滴
Sunsets like a painting
夕阳如画般绚丽
Windows like a frame
窗棂似画框静谧
When night comes in and I begin
当夜幕降临 我又开始
To see it all again
重温所有回忆
When I should be laughing at this joke
此刻我本该笑看这场闹剧
The damage done the words I spoke
却困在恶语铸就的伤
And isn't funny after all this time
经年之后才懂 这从来不好笑
Regret can find me when I should be laughing
悔意总在欢笑时刻将我缠绕
I should laughing at life
我本该笑对人生无常
And all of the tricks that it plays yeah
笑看命运百般捉弄 是啊
I should be laughing at time
我本该笑叹时光匆忙
And how fast it's slipping away
笑它如流沙般散落指掌
Somewhere in a scrap book
在某本剪贴簿的角落
There's a rose you gave to me
还夹着你送我的玫瑰
And with one last look I close the book
最后凝望一眼 我合上回忆
And let the past just be
让往事随风而去
'Cause should be laughing at this joke
我本该笑看这场闹剧
Dressed up as love disguised as hope
伪装成爱的玩笑 假扮成希望
And isn't funny after all this time
经年之后才懂 这从来不好笑
A tear is falling when I should be laughing
本该欢笑时 泪水却悄然滑落
Now isn't funny I should be laughing
此刻并不好笑 我本该开怀大笑
Now isn't funny
此刻并不好笑
La la la la la la
La la la
La la la La la la
La la la
La la la La la la
La la la
La la la La la la
La la la
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Somewhere in a scrapbook
在某本剪贴簿的角落
There's a rose you gave to me
还夹着你送我的玫瑰
And a photograph that's torn in half
和一张被撕成两半的照片
And all that's left is me
如今只剩我形单影只
And happily ever after darlin'
他们说从此幸福快乐亲爱的
Well that came after I was gone
但那已是我离开后的故事
They tell you that you can't go back
人们总说往事不可追
Then why can't I go on
为何我却困在原地徘徊
When I should be laughing at this joke
此刻我本该笑看这场闹剧
Dressed up as love disguised as hope
爱情披着希望的外衣
Isn't it funny after all this time
多么讽刺 历经岁月洗礼
A tear is falling when I should be laughing
我该欢笑 却落下泪滴
Sunsets like a painting
夕阳如画般绚丽
Windows like a frame
窗棂似画框静谧
When night comes in and I begin
当夜幕降临 我又开始
To see it all again
重温所有回忆
When I should be laughing at this joke
此刻我本该笑看这场闹剧
The damage done the words I spoke
却困在恶语铸就的伤
And isn't funny after all this time
经年之后才懂 这从来不好笑
Regret can find me when I should be laughing
悔意总在欢笑时刻将我缠绕
I should laughing at life
我本该笑对人生无常
And all of the tricks that it plays yeah
笑看命运百般捉弄 是啊
I should be laughing at time
我本该笑叹时光匆忙
And how fast it's slipping away
笑它如流沙般散落指掌
Somewhere in a scrap book
在某本剪贴簿的角落
There's a rose you gave to me
还夹着你送我的玫瑰
And with one last look I close the book
最后凝望一眼 我合上回忆
And let the past just be
让往事随风而去
'Cause should be laughing at this joke
我本该笑看这场闹剧
Dressed up as love disguised as hope
伪装成爱的玩笑 假扮成希望
And isn't funny after all this time
经年之后才懂 这从来不好笑
A tear is falling when I should be laughing
本该欢笑时 泪水却悄然滑落
Now isn't funny I should be laughing
此刻并不好笑 我本该开怀大笑
Now isn't funny
此刻并不好笑
La la la la la la
La la la
La la la La la la
La la la
La la la La la la
La la la
La la la La la la
La la la
I Should Be Laughing - Patty Smyth LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
On The Moon (Album Version) - Peter Cincotti (彼得·辛寇帝) You know I care for you 你知道我在意你 But pretend and lead me on that's all you do 但是你只会伪装
-
2
Lock the door and stop complaining 锁上门扉 别再抱怨 Gather round and listen well 围聚一堂 仔细聆听 From now on we're entertaining 从此刻起 纵情欢愉 How to hott
-
3
Some Kind Of Wonderful (Album Version) - Peter Cincotti 以下歌词翻译由文曲大模型提供 All you have to do is touch my hand 你只需轻轻触碰我的手 To show me that yo
-
4
Out There - Patty Smyth 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Lizzy got married on Christmas Day 莉齐在圣诞节那天结婚 On the Coney Island Coast I remember the way 在康
-
5
My Town - Patty Smyth I took a walk across the Brooklyn Bridge The new graffiti says that life's a ***** And now I hear this bridge is falling down Someone will
-
6
River Of Love - Patty Smyth 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I been standin' on the waters edge 我久久伫立在水边 Now you want to pull me in 此刻你欲引我沉沦 But I b
-
7
No Mistakes - Patty Smyth The summer is gone I can't believe It went so fast Why do only the cold and lonely times Seem to last Now it's late at night I watch
-
8
Shine - Patty Smyth 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Now why did you tell me 为何你要告诉我 That you won't see me no more 你再也不愿见我 I say baby baby baby do y
-
9
Too Much Love - Patty Smyth Baby listen you gotta do what you believe But wheres it written you have To get down on your knees And give away your heart and sou
-
10
Make Me A Believer - Patty Smyth Make me a believer baby I want to believe in the power of love Make me a believer baby 'Cause I just found the feel the strengt