きっと大丈夫 - AiM

きっと大丈夫 - 前田爱 (AiM)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：只野菜摘

曲：前田克樹

ついてらっしゃい走りましょう
跟我来吧 一起奔跑吧
わたしが先にサポートするわ
我会率先为你提供支持
あなたならできるきっと大丈夫
如果是你一定能做到 绝对没问题的
ハードルが高くて
不要因为障碍太高
手がとどかないなんて
就认定自己无法触及
きめてしまわないで
别急着妄下定论
謎のカギがみつかるはず
神秘钥匙定会出现
ピンチたちをくぐりぬける
穿越重重危机的考验
試されてゆくハート
内心不断接受锤炼
本気ならば扉はひらくの
全力以赴的话 大门终将敞开
そのときにはばたいて
待到羽翼舒展之时
チャンスをつかんで
紧紧抓住机遇吧
あふれだしてる憧れは
满溢而出的憧憬
未来のほうへ流れるの
正朝着未来奔涌流淌
つまづいた傷も清めるの
连跌倒的伤痕也会被洗净
ついてらっしゃい走りましょう
跟我来吧 一起奔跑吧
わたしが先にサポートするわ
我会率先为你提供支持
あなたならできるきっと大丈夫
如果是你一定能做到 绝对没问题的
もしもあきらめたら
如果轻言放弃的话
後悔につかまるわ
只会被后悔紧紧纠缠
それをひきずったら
若被这种情绪拖累
泣けてくるよ気をつけてね
泪水会夺眶而出 千万要当心
ふりむいたらみつめかえす
蓦然回首时发现
熱い瞳があった
那双炽热凝视的眼眸
あなたの手にわたしたいものは
最想托付于你手中的
信頼という想いそれが贈りもの
是名为信赖的心意 那便是最好的礼物
青空なのに雨がふる
明明晴空万里却下起雨
予測できない今だから
正因此刻充满未知变数
チカラのパズルをあわせるの
才要拼合力量的拼图
ともに励まし助けあい
彼此激励互相扶持
カラダとココロあたたまるとき
当身心都感到温暖之际
大丈夫レディ
没问题的女士
Ready steady go
准备就绪 出发
だいじなことを見落として
曾因忽略重要的事物
悩んだあとで気がついて
在烦恼过后终于察觉
顔を見あわせて笑い出す
相视一眼便开怀大笑
お腹抱えて夢をみて
怀抱期待入眠做梦
お腹がすいて不思議なひとね
饿着肚子真是不可思议的人呀
答ならいつもそばに大丈夫
答案永远都在身边 没问题的