If I Don’t Have You - Orleans

If I Don't Have You (LP版) - Orleans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every day I spend with you goes by so fast
与你共度的每一天都转瞬即逝
It seems like an hour
恍若短短一小时
You can make my life complete or tear it apart
你能让我生命圆满 也能让它支离破碎
You've got the power
你掌握着这种力量
But I can think of a thousand things
但我能想到千万件事
I hope we get to do
期待与你共同实现
But how can I make it through my life
若生命中失去了你
If I don't have you
我该如何独自前行
Tears and laughter rain and sun
泪水与欢笑 风雨与阳光
Make a rainbow so they say
他们说这样才会出现彩虹
A tree can grow right through a rock
树木能穿透岩石生长
Looking for air or the light of day
只为寻找空气与阳光
The wind can blow the clouds away
风儿能吹散满天乌云
And leave a sky of blue
留下一片蔚蓝天空
But how can I make it through my life
若生命中失去了你
If I don't have you
我该如何独自前行
You're so deep inside me
你已深深融入我心底
You're a part of my core
成为我灵魂的一部分
And I'm not sure where I leave off
我已分不清何处是我
And you begin any more
何处又是你的边界
But I like this intertwining
但我沉醉于这般纠缠
As if we were two vines
仿佛我们如藤蔓相依
Mornings full of glory
每个清晨都充满光辉
Evenings sweet as wine
夜色如美酒般醉人
The wind can blow the clouds away
风儿能吹散满天乌云
And leave a sky of blue
留下一片蔚蓝天空
But how can I make it through my life
若生命中失去了你
If I don't have you
我该如何独自前行
If I don't have you
我该如何独自前行
If I don't have you
我该如何独自前行