Ending of a Song - Orleans

Ending Of A Song - Orleans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When i look into the mirror of her eyes
当我凝视她眼眸中的倒影
I see all my visions fading
我看见所有憧憬正褪色成
Into lines of broken dreams
破碎梦境的裂痕
A map of traveled roads with dead-end signs
每条路的尽头都竖着终止标牌
A folded pair of jeans with worn-out seams
像那条缝线绽开的旧牛仔裤
When i stare into the sorrow in her eyes
当我望进她眼底的哀伤
I find all the doors unaltered
发现所有门扉依旧紧闭
By the scars of many years
镌刻着经年未愈的伤痕
Of pounding as i tried to get inside
当我试图靠近时 只听见心门紧闭的撞击声
But now the lock's grown rusty with her tears
如今锁孔已被她的泪水锈蚀
Sometimes i feel her eyes are closing to my smile
有时我感觉她的双眼 正对我的笑容渐渐合上
This music man's been gone for far too long
这个流浪乐手已离去太久太久
I just can't hold her love across the miles
我无法隔着千山万水握紧她的爱
But it's hard to face the ending of a song
但歌曲终章总是最难面对
When i gaze into the future of her eyes
当我凝望她眼眸映出的未来
I see that i must turn away
只看见自己必须转身离开
And struggle to be strong
竭力保持坚强
For she and i may have to say goodbye
因她与我终将道别离
And it's sad to face the thought
黯然面对这思绪
That maybe we were wrong
或许我们本不该相遇
Sometimes i feel her eyes are closing to my smile
有时我感觉她的双眼 正对我的笑容渐渐合上
This music man's been gone for far too long
这个流浪乐手已离去太久太久
I just can't hold her love across the miles
我无法隔着千山万水握紧她的爱
But it's hard to face the ending of a song
但歌曲终章总是最难面对
Sometimes i feel her eyes are closing to my smile
有时我感觉她的双眼 正对我的笑容渐渐合上
This music man's been gone for far too long
这个流浪乐手已离去太久太久
I just can't hold her love across the miles
我无法隔着千山万水握紧她的爱
But it's hard to face the ending of a song
但歌曲终章总是最难面对