You Don’t Have Far to Go - Candi Staton

You Don't Have Far to Go - Candi Staton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You always
你总是
Find the way
能找到方式
To hurt my pride
刺痛我的自尊
You see if I'm not crying
若我不流泪
You're not satisfied
你便不会满足
I don't know
我不明白
Why
为何
You want
你还想要
Hurt me so
伤我至深
If you're trying to break my heart
若你试图击碎我心
You don't have very
其实你无需
Far very far to go
再走多远 已近在咫尺
Well
呵
You don't have
你已不必
Far to go
再向前一步
Before the heartaches
心碎尚未降临
Begin
却已
I already feel
让我提前
The sadness
尝尽
Of a heartbreak settin' in
那即将蔓延的痛楚
Setting in
痛楚蔓延
You're turning
而你
Down
转身
The flame of love
爱的火焰
Much too low
微弱将熄
If you're trying to break
若你试图击碎
To break my heart
击碎我的心
You don't
其实
You don't have very
其实你无需
Very far to go
无需再费力气
Well
呵
You don't have
你已不必
Far to go
再向前一步
Before the heartaches
心碎尚未降临
The heartaches begin
痛苦已悄然蔓延
You see I already feel
你看 我已感受到
The sadness
尝尽
Of a heart break
心碎的痛楚
Ohh it's settin' in
它正将我慢慢吞噬
You can't tend
你已无力维系
You can't pretend you love me
你无法假装还爱着我
And when you hug me so
当你这样拥抱我时
No no
不 不要
You see if you're trying
你看似在努力
To break
想要
Break this heart of mine
击碎我的心
You don't
其实
Oh baby you don't have
亲爱的 你已无需
Far to go
再向前一步
Have have
无需 无需
You don't have
你已不必
Far to go
再向前一步
Before the heartaches
心碎尚未降临
Begin
却已
You see I already feel
你看 我已感受到
The sadness
尝尽
Of a heart break
心碎的痛楚
O boy it's settin' in
男孩 它正蔓延开来
You can't
你无法
Pretend
假装
That you still love me
还爱着我
And you hug me so
你的拥抱如此虚伪
No no
不 不要
You see if you're trying
你看似在努力
To break
想要
Break my heart
击碎我的心
You don't
其实
Oh baby you don't you don't you don't
亲爱的 你已近在咫尺
You don't have
你已不必
Far to go
再向前一步
Hey

If you're trying
若你试图
To break my heart
击碎我的心
You don't have very
其实你无需
Far
费尽
Far to go
再向前一步
I'm on the back of heart break now
我已徘徊在心碎边缘
Yeah
是的
Break my heart
击碎我的心
You don't have very
其实你无需
No
不必了
Far have to go
无需走得太远
No no
不 不要