射手座☆午後九時Don’t be late (W ENCORE) ((LIVE)) - May’n

射手座☆午後九時Don't be late (W ENCORE) ((LIVE)) (W ENCORE) - May'n
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：佐藤大、hal、マイクスギヤマ

作曲：菅野よう子

重力反比例
重力反比例
火山みたいに光るfin
如同火山般闪耀的终章
君は知ってんの
你早就明白了吧
あたしのbeating heart
我这颗悸动的心
妄想のギャラクシー
妄想中的银河船团
滑り落ちたらポイズンsea
若坠落便是毒药之海
何億光年 大胆なキスで 飛び越えろ
以数亿光年的大胆之吻 飞跃时空
ハラペコなの♪
饥肠辘辘呢♪
次のステージにいきましょう
向着下一个舞台进发吧
持ってけ 流星散らしてデイト
携带着流星 散落赴约
ココで希有なファイト
在此展开稀世对决
エクスタシー焦がしてよ
让狂热燃尽一切吧
飛んでけ 君の胸にsweet
飞向你的怀抱 甜蜜之旅
おまかせしなさい
尽管交给我便是
もっとよくしてあげる アゲル
定会让你更加沉醉 定要让你沦陷
射手座☆午後九時Don't be late
射手座☆午后九时不要迟到
赦されないのは
无法被宽恕的
偽りの君の運命<ホシ>
是你虚伪的宿命星轨
美貌という名の 儚い奇跡
以美貌为名的 虚幻奇迹
一瞬のromantic
转瞬即逝的浪漫
溶けたらすぐにit regrets
消融后徒留无尽悔意
無重力状態 地に足もつかない
失重状态下 思绪也难以脚踏实地
想いでも
即便如此
この宇宙<そら>いっぱい
也要让这份爱意
鼓動鳴らして愛をあげたい
响彻整片宇宙苍穹
持ってけ もぎたてpretty chance
携带着新鲜欲滴的绝佳机会
無理に飾らないで そのbarrier破ってよ
无需刻意伪装 粉碎那些心防吧
飛んでけ 魅力的なpart
飞向那迷人的篇章
無限に広がる
在无限延伸的
Heart揺らしてあげる アゲル
心潮中掀起波澜 定要让你沉溺
乙女座生まれ ファッシネイト
诞生于处女座 摄人心魄
傷ついても…
即便伤痕累累...
The future of my love and life
我的爱与生命的未来
Is not gonna say good-bye!
绝不会就此道别!
持ってけ 流星散らしてデイト
携带着流星 散落赴约
ジカに希有なファイト
在此展开稀世对决
エクスタシー 焦がしてよ
让狂热燃尽一切吧
飛んでけ 想い届けspeed
以超越时空的速度传递心意
無限に広がる
在无限延伸的
Heart揺らしてあげる アゲル
心潮中掀起波澜 定要让你沉溺
飛んでけ 時を超えてく
飞越时空的桎梏
深さ自分次第
深度全凭自己掌控
Heart揺らして 愛をあげる
让心潮澎湃 献上这份爱意
射手座☆午後九時Don't be late
射手座☆午后九时不要迟到