突撃ラブハート＜With：福山芳樹＞（ENCORE） ((LIVE)) - May’n

突撃ラブハート＜With：福山芳樹＞（ENCORE） ((LIVE)) (Live) - May'n
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：K.Inojo

作曲：河内淳貴

LET'S GO

つきぬけようぜ
穿透一切吧
夢でみた夜明けへ
朝着梦中见过的黎明
まだまだ遠いけど
虽然路途依然遥远
MAYBE どーにかなるのさ
或许总有办法解决的
愛があればいつだって
只要有爱无论何时
俺の歌を聞けば
只要听我的歌声
簡単なことさ
这就是简单的答案
2つのハートをクロスさせるなんて
让两颗心彼此交汇
夜空を駆けるラブハー
疾驰在夜空的爱心
燃える想いをのせて
承载着炽热的思念
悲しみと憎しみを撃ち落としてゆけ
将悲伤与憎恨尽数击碎
おまえの胸にもラブハート
你的胸膛也充满爱心
まっすぐ受け止めてデスティニー
笔直接受这份宿命吧
何億光年の彼方へも突撃ラブハート
向着亿万光年的彼方突击爱心
LET'S DANCE
一起舞动
星たちも歌う
群星也在歌唱
一瞬だって長くできる
瞬间也能化为永恒
翼を振ったら
只要挥动双翼
ROCK WITH ME
与我共舞
BABY なんとかするから
宝贝总会有办法的
その手を離さないで
别松开那双手
俺の歌を聞いて
听我的歌声
パワーを出せよ
释放全部力量吧
最後まであきらめちゃいけないぜ
直到最后都不能放弃啊
明日を駆けるラブハート
驰骋未来的爱心
真っ赤な軌跡を描き
划出鲜红的轨迹
ときめきと微笑みをバラまいてゆけ
将悸动与微笑沿途播撒
すべての心にラブハート
所有心灵都充满爱心
火花が散りそうなテレパシー
迸发火花的心灵感应
溢れる想いは流線型
满溢的思念化作流线型
突撃ラブハート
突击爱心
夜空を駆けるラブハー
疾驰在夜空的爱心
燃える想いをのせて
承载着炽热的思念
悲しみと憎しみを撃ち落としてゆけ
将悲伤与憎恨尽数击碎
おまえの胸にもラブハート
你的胸膛也充满爱心
まっすぐ受け止めてデスティニー
笔直接受这份宿命吧
何億光年の彼方へも
向着亿万光年的彼方
明日を駆けるラブハート
驰骋未来的爱心
真っ赤な軌跡を描き
划出鲜红的轨迹
ときめきと微笑みをバラまいてゆけ
将悸动与微笑沿途播撒
すべての心にラブハート
所有心灵都充满爱心
火花が散りそうなテレパシー
迸发火花的心灵感应
溢れる想いは流線型
满溢的思念化作流线型
突撃ラブハート
突击爱心
突撃ラブハート
突击爱心