Don’t Tell And We Won’t Ask - Thrice

Don't Tell And We Won't Ask - Thrice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Paint the target
锁定目标
We don't need no evidence
我们无需任何证据
Flood the market
充斥市场
We do it all in self defense
一切只为自我防卫
You're a smart kid
聪明的孩子
Never work without your gloves
永远记得戴上手套
If you're a smart kid
若你足够聪明
You'll stay the hell away from love
就该远离爱情这鬼东西
And if it comes to murder
若杀戮成为必然选择
Don't tell and we won't ask you how
无需坦白 我们也不会追问
You sleep at night when the lights go out
当夜幕降临 灯火熄灭时
And you're all alone
你独自一人
With all the ghosts of lesser humans
面对那些卑微亡魂
Whose lives you've spilt to suit your own
他们为你更好的生活而牺牲
Sit and think of
静坐沉思
All the dollars and the cents
那些利益得失
And your blue blood
你那高贵的血脉
You'll see it all makes perfect sense
终将明白这一切都合情合理
Drink from this cup
饮下这杯命运之酒
A better life awaits us all
更美好的生活在前方等待
You're one of us
你已成为我们一员
Remember conscience comes before the fall
记住良知总在堕落前觉醒
Your actions all are justified
你的所作所为皆有其道理
Your actions all are justified
你的所作所为皆有其道理
And if it comes to murder
若杀戮成为必然选择
Don't tell and we won't ask you how
无需坦白 我们也不会追问
You sleep at night when the lights go out
当夜幕降临 灯火熄灭时
And you're all alone
你独自一人
With all the ghosts of lesser humans
面对那些卑微亡魂
Whose lives you've spilt to suit your own
他们为你更好的生活而牺牲
Cause it's need to know
因为这是生存法则
We don't need to know
我们心照不宣
We don't need to know
我们心照不宣
Don't we all know life is sacred
谁不深知生命本珍贵
Don't we all know we bleed the same red blood
谁不深知血色皆相同